Vertaling van "rustig groen park " (Nederlands → Frans) :

Hotel Garden ligt op een rustige locatie aan de voet van de Etna en wordt omgeven door een rustig, groen park. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en u kunt er gratis gebruikmaken van draadloos internet.
Paisiblement installé au pied du Mont Etna et entouré d'un parc vert et tranquille, le Garden Hotel possède une piscine extérieure et une connexion Internet Wifi gratuite.

Hotel Mâcon Bord de Saône ligt in een rustig groen park aan de oevers van de rivier de Saône, in het hart van de Bourgogne aan de wijnroutes Mâconnais en Beaujolais.
L'Hôtel Mâcon Bord de Saône est situé dans un parc verdoyant et paisible sur les rives de la Saône, au cœur de la Bourgogne, sur la route des vins du Mâconnais et du Beaujolais.

Hotel Hermitage ligt in een rustig groen park op 2 minuten lopen van de zee en beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Occupant un parc verdoyant et paisible à 2 minutes à pied de la mer, l'Hotel Hermitage propose une piscine extérieure, un restaurant et un parking gratuit.

Dit leuke tweesterrenhotel is gevestigd in een pand dat uit de 19e eeuw stamt en ligt tegenover een rustig, groen park.
Cet établissement 2 étoiles est une maison du XIXème siècle transformée en hôtel de charme face au parc verdoyant de la ville.

Ashley Londen ligt op een rustig, groen plein, op slechts 5 minuten lopen van het groene Hyde Park.
Situé sur une place paisible, l'Ashley London se trouve à seulement 5 minutes à pied du verdoyant Hyde Park.

Het Park Hotel ligt op een rustige locatie in het dorp Popovičky, direct naast een weelderig groen park met een bron.
Situé à proximité d'un parc verdoyant avec une source, le Park Hotel Popovicky offre un emplacement paisible dans le village de Popovicky.

Het Park Suites Confort Grenoble-Meylan ligt in een rustige, groene omgeving, op een steenworp afstand van het beroemde technologiepark Inovallée. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de zakenwijk.
Situé à quelques pas du célèbre parc technologique Inovallée, le Park Suites Confort Grenoble-Meylan bénéficie d'un emplacement paisible et verdoyant, idéal pour accéder au quartier des affaires.

Het Ardeatina Park Hotel ligt in de rustige, groene omgeving van Castel di Leva, op 500 meter van afslag 24 van de ringweg GRA van Rome.
L'Ardeatina Park Hotel est situé dans le quartier tranquille et verdoyant de Castel di Leva, à 500 mètres de la rocade de Rome, sortie 24.

Het Rose Park Hotel ligt aan een rustig, groen plein, en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een continentaal ontbijt.
Situé sur une place paisible, le Rose Park Hotel propose une connexion Wifi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et un petit-déjeuner continental.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Croydon Park Hotel is gelegen in een rustige groene straat dicht bij het centrum van Croydon, op slechts 3 minuten lopen van treinstation East Croydon en op slechts 15 minuten met de trein van het station London Victoria en de luchthaven Gatwick.
Situé dans une rue tranquille et verdoyante à proximité du centre-ville de Croydon, le Croydon Park Hotel est un établissement 4 étoiles primé. Il se trouve à seulement 3 minutes à pied de la gare d'East Croydon et à seulement 15 minutes en train de la gare de London Victoria ou de l'aéroport de Gatwick.