Vertaling van "rustig gelegen rocamar in ibiza-stad bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het rustig gelegen Rocamar in Ibiza-stad bevindt zich op ongeveer 50 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Le Rocamar est situé dans un quartier calme de la ville d'Ibiza.

Albergo La Mimosa is rustig gelegen in Lamezia Terme en bevindt zich op 3 km van het centrum van de stad en op slechts 200 meter van de beroemde thermale baden van Caronte.
L'Albergo La Mimosa de Lamezia Terme bénéficie d'un cadre paisible, à 3 km du centre-ville et à seulement 200 mètres des sources thermales réputées de Caronte.

Het Dulce Nombre is rustig gelegen aan het strand, maar bevindt zich niet al te ver van de bezienswaardigheden en gezelligheid van de stad Tarifa.
L'hôtel Dulce Nombre se trouve à proximité de la plage, à l'écart de la bruyante Tarifa, une ville touristique et culturelle aussi superbe qu'intéressante.

De rustig gelegen Villa Mystique biedt moderne kamers en bevindt zich in het stadsdeel Dedinje, op 2 km van het centrum van de stad Belgrado. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, fietsen en parkeergelegenheid.
Situé dans un quartier calme de Dedinje, à 2 km du centre, le Villa Mistique propose des chambres meublées de façon moderne avec une connexion Wifi gratuite et un parking gratuit.

Het rustig gelegen Rastoni bevindt zich op 5 minuten lopen van een zandstrand en is gevestigd in een oude pistacheboerderij op 400 meter van de stad Egina.
Situé au calme à 5 minutes à pied d'une plage de sable fin, le Rastoni est installé dans une ancienne ferme à pistaches, à 400 mètres de la ville d'Égine.

Het rustig gelegen hotel bevindt zich op 6 km van de culturele stad Alkmaar. Het hotel verzorgt fietsverhuur, autoverhuur en lunchpakketten.
Cet hôtel installé au calme assure des services de location de vélos et de voitures ainsi que la préparation de paniers-repas.

Het pas gerenoveerde Gasthof Einhorn Schaller is rustig gelegen, vlak naast de rivier de Inn in de historische oude stad van Schwaz. Het bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van de snelweg A12.
Le Gasthof Einhorn Schaller est un établissement récemment rénové qui jouit d'un emplacement calme juste à côté de l'Inn. Il se trouve dans la vieille ville historique de Schwaz, à une courte distance en voiture de l'autoroute A12.

Het rustig gelegen Apart Garni Dorfblick bevindt zich in Kappl in het Paznauntal, op 6 km van de stad Ischgl.
L'établissement Apart Garni Dorfblick bénéficie d'un emplacement calme à Kappl dans la vallée de Paznaun, à 6 km de la ville d'Ischgl.

Het rustig gelegen Saki Apartments Budva bevindt zich op 20 minuten lopen van de oude stad Budva en op 10 minuten van het strand Slovenska Plaza.
Situé au calme, à moins de 20 minutes à pied de la vieille ville de Budva et à 10 minutes de la plage de Slovenska Plaza, le Saki Apartments Budva dispose d'une cour ombragée et pavée avec barbecue.

Het rustig gelegen Pension Kilian bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrum van de stad Lech, op slechts 50 meter van de kabelbaan Oberlechbahn in het skigebied Lech am Arlberg.
Situé dans un endroit calme, à 5 minutes à pied du centre-ville de Lech, le Pension Kilian est à seulement 50 mètres du téléphérique Oberlechbahn du domaine skiable de Lech am Arlberg.