Vertaling van "rustig gelegen net boven " (Nederlands → Frans) :

Hotel Krone is heerlijk rustig gelegen, net boven Berchtesgaden.
Surplombant Berchtesgaden, cet hôtel bénéficie d'une situation très calme.

Ferienwohnungen Haus Elisabeth Rustig ligt op een rustige locatie, net boven het dal Kössental. Dit appartement in Tirol biedt een prachtig uitzicht op de noordelijke Kalkalpen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la vallée de Kössen, dans le Tyrol, l'appartement Ferienwohnungen Haus Elisabeth offre une vue magnifique sur les Préalpes orientales septentrionales.

Het moderne Samaria Hotel is ideaal gelegen net boven het centrale plein in het hart van Chania, naast het centrale busstation en op 450 meter van de Venetiaanse haven.
Le Samaria Hotel vous accueille au cœur de La Canée, à 450 mètres du port vénitien. Cet établissement moderne bénéficie d'un emplacement idéal, juste au-dessus de la place principale et à proximité de la gare routière centrale.

Villa Sandra Hvar wordt beheerd door een familie. De gastvrije accommodatie biedt rustig gelegen appartementen boven de schilderachtige historische binnenstad van Hvar, op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein.
Cette résidence conviviale, à la gestion familiale, bénéficie d'un emplacement calme au-dessus de la pittoresque vieille ville de Hvar, à seulement 5 minutes à pied de la place principale.

Hotel Tschugge is rustig gelegen net buiten de belangrijkste straat van Zermatt, op ongeveer 4 minuten lopen van het station, waar ook de tandradbaan Gornergrat en de skibus vertrekken.
Le Tschugge Hôtel se trouve au calme juste à côté du détroit principal de Zermatt et à environ 4 minutes à pied de la gare d'où partent également le funiculaire du Gornergrat et le ski-bus.

Campanile Bayeux is rustig gelegen, net buiten het centrum van Bayeux. Het prachtige hotel biedt kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Situé dans un quartier paisible à l'extérieur du centre de Bayeux, le charmant Campanile Bayeux propose des chambres avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite.

Pension Kessler is rustig gelegen, net buiten de dorpskern van Tirolo, en biedt gratis een sauna en een fitnessruimte.
L'établissement Pension Kessler, situé au calme à l'extérieur du centre du village de Tirolo, propose un sauna et une salle de sport gratuits.

Het Amaltea is rustig gelegen, net buiten Lorca.
L'Amaltea Hotel Spa Center bénéficie d'un environnement paisible en périphérie de Lorca.

Het is rustig gelegen, net buiten Vigo di Fassa.
Il bénéficie d'un emplacement paisible juste à l'extérieur de Vigo di Fassa.

BB Dimora dell'Etna is rustig gelegen, net buiten het natuurpark van de Etna en op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Milo.
Bénéficiant d'un emplacement calme à la lisière du parc naturel de l'Etna, le BB Dimora dell'Etna se trouve à 5 minutes de route du centre-ville de Milo.