Traduction de «rustig gelegen in ramsau » (Néerlandais → Français) :

Dit pension is rustig gelegen in Ramsau, bij het prachtige nationaal park Berchtesgaden.
L'établissement Vorderponholz bénéficie d'un paisible emplacement à Ramsau, à proximité du beau parc national de Berchtesgaden.

Dit rustig gelegen superior 3-sterrenhotel ligt in Ramsau in Nationaal Park Berchtesgaden en biedt een traditioneel Beiers restaurant en splinternieuwe kamers met een alpine interieur.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le parc national de Berchtesgaden, le Hindenburglinden, hôtel 3 étoiles supérieur de Ramsau à la gestion familiale, propose des chambres neuves de style alpin et une cuisine bavaroise traditionnelle.

Seeklause is rustig gelegen in het kuuroord Ramsau en biedt kamers met een flatscreen-tv, een zithoek en een bureau.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans la ville thermale de Ramsau, le Seeklause vous accueille dans des chambres avec une télévision à écran plat, un coin salon et un bureau.

Deze vakantiewoning is rustig gelegen op een helling op het zuiden, op 1 km afstand van het centrum van Ramsau-Hippach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het Zillertal en gratis WiFi.
Situé dans un cadre paisible sur une colline orientée au sud, à 1 km du centre de Ramsau-Hippach, le Ferienwohnung Claudia Luxner offre une vue panoramique sur la vallée de Ziller et possède une connexion Wifi gratuite.

Het rookvrije Pension Hoffelner ligt in een rustig gedeelte van Ramsau am Dachstein, in het skigebied Ski Amade en biedt een panoramisch uitzicht op de Schladminger Tauern en het Dachstein gebergte.
Offrant une vue panoramique sur la Schladminger Tauern et les montagnes de Dachstein, le Pension Hoffelner est un établissement non-fumeurs situé dans un quartier calme de Ramsau am Dachstein, dans le domaine skiable de Ski Amadé.

Het Fronwieshof heeft een rustige ligging in Ramsau, omringd door de schilderachtige Beierse Alpen.
Le Fronwieshof bénéficie d'un emplacement paisible à Ramsau, au milieu des pittoresques Alpes bavaroises.

Het Vorberghof ligt op een rustige locatie in Ramsau met panoramisch uitzicht op het Dachsteinmassief en de bergen van de Hohe Tauern.
Le Vorberghof de Ramsau bénéficie d'un emplacement paisible ainsi que d'une vue panoramique sur les massifs du Dachstein et du Hohe Tauern.

Het Reitercamp Ortnerhof is gelegen in Ramsau am Dachstein, op 4 km van de skilift Planai en het centrum van het dorp. Het biedt gratis WiFi, een tuin met een terras, gratis barbecuefaciliteiten en gratis skiopslag.
Situé à 4 km du centre du village et des remontées mécaniques du Planai, le Reitercamp Ortnerhof de Ramsau am Dachstein met à votre disposition une connexion Wifi gratuite, un jardin avec une terrasse, un barbecue et un local à skis.

Alpenpension Claudia wordt omgeven door een rustige tuin en is centraal en toch rustig gelegen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum en tegenover de skiliften in Ellmau.
Entouré d'un jardin paisible, l'Alpenpension Claudia est situé dans un environnement calme, à 5 minutes à pied du centre du village et en face des remontées mécaniques d'Ellmau.

Dit rustige hotel, dat werd geopend in juli 2012, is rustig gelegen in Regensburg, in een bejaardentehuis naast het St. Josef hospitaal.
Ouvert en juillet 2012, l'Hotel Ratisbona est un établissement paisible situé au calme à Ratisbonne, au sein d'une maison de retraite à côté de l'hôpital Saint-Joseph.