Vertaling van "rustig een krant " (Nederlands → Frans) :

U kunt natuurlijk ook rustig een krant lezen in de lobby.
Il est également possible de lire tranquillement un journal dans le hall.

In de bibliotheekruimte kunt u rustig een ​​krant te lezen of een toeristisch uitstapje plannen.
La bibliothèque offre un cadre tranquille pour lire le journal ou planifier vos visites.

Villa Mulligan ligt in een grote privétuin en biedt een adembenemend uitzicht op de lagune van Knysna en diverse golfbanen in de omgeving'. s Morgens kunt u heerlijk rustig de krant lezen op het 300 m²-grote terras en daarna genieten van een verfrissende duik in het zwembad.
Vous pourrez vous installer sur la terrasse de 300 m² pour lire votre journal ou bien faire quelques brasses rafraîchissantes dans la piscine.

Tijdens het ontbijt kunt u rustig een krant lezen die u bij het ontbijt krijgt.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner tout en lisant les journaux fournis.

Gasten kunnen in comfortabele fauteuils in de lounge van het oude landhuis even rustig de krant lezen.
Dans le salon du vieux manoir, vous pourrez vous détendre en lisant le journal sur une chaise confortable.

In het restaurant kunt u gerechten uit de streekkeuken proeven en op uw eigen comfortabele kamer kunt u rustig de krant lezen.
Vous pourrez déguster une cuisine locale au restaurant ou lire un journal dans le confort de votre chambre.

U kunt rustig de gratis krant lezen op een van de banken of buiten in de tuin.
Détendez-vous dans les canapés en lisant le journal, fourni gratuitement, ou en vous asseyant dans le jardin.

In de tuin kunt u heerlijk rustig zitten en de krant lezen.
Le jardin est l'endroit idéal pour vous détendre tout en lisant votre journal.

'Privilege'-kamer met queensize bed Privilege kamers voor meer comfort op een rustige locatie: vipbadkamer met badjassen, minibar, koffie- en theevoorzieningen op de kamer, gratis krant.
Chambre Privilège avec lit Queen Size Chambres Privilège, pour plus de confort dans un cadre paisible : salle de bain VIP avec peignoirs, minibar, cafetière/théière et journal gratuit.

'Privilege'-kamer met queensize bed Privilege kamers op een rustige locatie. Voor meer comfort: flatscreentelevisie, vipbadkamer inclusief badjassen, drankjes uit de minibar, Nespresso apparaat en een gratis krant op de kamer.
Donnant sur la rue, elles proposent un téléviseur, un téléphone, un minibar, un lit Queen Size de haute qualité, des sièges confortables et un espace de travail fonctionnel avec WIFI offert. Chambre Supérieure avec lit Queen Size Appréciez le confort et le calme de nos chambres Supérieures dotées d'installations modernes : cafetière Nespresso et bouteille d'eau gratuite. Chambre Privilège avec lit Queen Size Chambres Privilège dans un cadre paisible pour plus de confort. Avec TV à écran plat, salle de bain VIP avec peignoirs, boissons du minibar, cafetière Nespresso et journal gratuit.