Vertaling van "rustig buiten kunt " (Nederlands → Frans) :

Er is een terras met uitzicht op de Ligurische Zee, waar u heerlijk rustig buiten kunt zitten.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse donnant sur la mer Ligure.

Op het rustige terras kunt u buiten dineren.
Pour dîner, vous pourrez profiter d'une terrasse au calme.

De tuin leidt tot aan het water en heeft een zitgelegenheid, zodat u buiten kunt dineren in een prachtige en rustige omgeving.
Une terrasse aménagée est disponible pour prendre les repas en plein air dans un cadre magnifique et paisible.

U kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt, en u kunt buiten ontspannen in de rustige tuin.
Vous pourrez aussi déguster des mets continentaux. Le jardin paisible abrite un coin salon extérieur.

U kunt ontspannen in de rustige lounge of genieten van een drankje in de taveerne'. s Zomers kunt u buiten in de tuin zitten en het uitzicht op het meer bewonderen.
Vous apprécierez le salon paisible et la taverne où sont servies des boissons. En été, le jardin est parfait pour admirer le lac.

Als u niet naar buiten wilt, kunt u ook een rustige dag doorbrengen in de kleine bibliotheek van het resort.
Sur place, vous trouverez aussi une petite bibliothèque pour vos moments de tranquillité en intérieur.

U kunt buiten dineren in de rustige tuin of een drankje aan de bar in de lobby drinken.
Vous pourrez également dîner en plein air et au calme dans le jardin, ou prendre un verre au bar.

In de zomer kunt u buiten dineren in de rustige biergarten.
En été, vous pourrez dîner dans le paisible café en plein air.

Tijdens de zomermaanden kunt u heerlijk buiten dineren in een rustige en afgesloten ruimte met uitzicht op de tuinen.
Pendant les mois d'été, l'hôtel propose des repas en plein air dans un espace calme et tranquille avec vue sur les jardins.

In de zomer kunt u buiten ontbijten in de rustige tuin.
En été, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans le jardin tranquille.