Traduction de «rustieke typisch » (Néerlandais → Français) :

De verbouwde boerderij is een originele, aangename plek om te verblijven vanwege de rustieke, typisch Andalusische inrichting en ambiance.
Cette ancienne ferme est un lieu de séjour original et agréable, notamment pour son décor et son ambiance typiquement andalous et rustiques.

De appartementen van het Elisabeth zijn eenvoudig ingericht in een rustieke, typisch Oostenrijkse stijl.
Les appartements sont meublés avec simplicité dans un style rustique typiquement autrichien.

De kamers zijn ingericht in typisch Toscaanse, rustieke stijl, en voorzien van airconditioning en een 24-inch led-tv.
Les chambres sont décorées dans un style rustique typiquement toscan. Climatisées, toutes disposent d'une télévision à écran LED de 60 cm. Certaines comportent une douche d'hydromassage.

Hotel Tirol ligt in het centrum van Bariloche en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Nahuel Huapi en het omringende Andesgebergte. Dit hotel heeft een typisch Duitse ambiance met rustieke, traditionele meubels.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur le lac Nahuel Huapi et les montagnes des Andes environnantes, l'Hotel Tirol est situé dans le centre de Bariloche. Il présente une atmosphère typiquement allemande avec un mobilier rustique et traditionnel.

Het rustieke restaurant serveert traditionele Zwitserse specialiteiten, een uitzicht op de Bahnhofstrasse en een typisch Zwitsers ontbijtbuffet.
Son restaurant rustique propose des spécialités suisses traditionnelles, un petit déjeuner buffet suisse typique et offre une vue de la Bahnhofstrasse.

Op 350 meter afstand van Relais Santa Cristina vindt u een rustiek restaurant met typische streekgerechten en andere lokale specialiteiten.
À seulement 350 mètres, le restaurant propose une cuisine toscane typique ainsi que des spécialités locales dans un cadre rustique.

Het rustieke restaurant Gaststube van het Landshuter is gespecialiseerd in typische Beierse gerechten en bieren uit München, die in een vriendelijke, informele omgeving geserveerd worden.
Le Gaststube, le restaurant rustique du Landshuter, sert une cuisine bavaroise typique accompagnée de bières de Munich dans une atmosphère conviviale et décontractée.

De rustieke kamers zijn gevestigd in typisch granieten Stazzo-gebouwen (oude boerderijen).
Climatisées, les chambres de style rustique occupent des bâtiments typiques en stazzo (granit).

Le Grand Hotel biedt kamers met een typisch Provençaalse of rustieke inrichting.
Le Grand Hôtel propose des chambres présentant une décoration provençale ou rustique.

Trulli Angela beschikt over een buitenzwembad en een tuin. Het biedt rustieke zelfstandige appartementen in een typische trullo met gestapelde muren.
Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin, le Trulli Angela vous propose des appartements indépendants rustiques dans des trulli en pierres sèches typiques.