Traduction de «rustieke leeszaal » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen in de rustieke leeszaal, waar ook een open haard te vinden is.
La salle de lecture à la décoration rustique possède une cheminée.

De leeszaal in de 13-eeuwse toren heeft een open haard en is een heerlijke plek om te ontspannen. Geniet van de gezellige sfeer in de ontbijtruimte met haar rustieke binnentuin.
Détendez vous dans la salle de lecture avec cheminée de la tour datant du XIIIe siècle et laissez vous bercer par l'atmosphère douillette de la salle des petits déjeuners avec sa cour rustique.

Dit hotel heeft een rustieke inrichting en biedt onder andere een restaurant, een biertuin, een danscafé, een leeszaal en een lift.
Décoré dans un style rustique, cet établissement dispose entre autres d'un restaurant, d'un café en plein air, d'un bar dansant, d'une salle de lecture et d'un ascenseur.

Château de Roussac heeft rustige, intieme plekjes om te ontspannen, zoals de elegante zitkamer, de rustige leeszaal of het rustieke tuinschuurtje, dat met antieke stoelen, moderne kunstwerken en honesty bar de ideale plek is om te genieten van een ​​aperitief.
Vous pourrez vous détendre au calme, dans un cadre intime dans l'élégant salon, la salle de lecture ou dans une remise rustique pourvue de chaises anciennes et d'œuvres d'art moderne.