Vertaling van "rustieke inrichting in toscaanse " (Nederlands → Frans) :

De appartementen hebben een rustieke inrichting in Toscaanse stijl en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Affichant une décoration toscane rustique, les appartements comprennent une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

Casa Vacanze Nadine ligt op het Toscaanse platteland en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en een rustieke inrichting.
Situé dans la campagne toscane, à 2,5 km de San Miniato, le Casa Vacanze Nadine propose un hébergement indépendant doté d'une décoration rustique.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Chaque chambre lumineuse et charmante de l'Hostal Nou de Crespià affiche un décor rustique et comporte des murs en pierres apparentes.

De kamers in het hoofdgebouw zijn voorzien van een rustieke inrichting. De kamers in het bijgebouw hebben daarentegen een moderne inrichting.
Les chambres du bâtiment principal présentent une décoration rustique, tandis que les chambres de l'annexe disposent d'un mobilier moderne.

Het biedt rustieke kamers in Toscaanse landelijke stijl, een hot tub met uitzicht op de Cavo Golf, en een traditioneel restaurant.
Il propose des chambres rustiques arborant un style toscan champêtre, un bain à remous avec vue sur le golfe de Cavo et un restaurant traditionnel.

Het heeft 2 buitenzwembaden en biedt rustieke accommodatie in Toscaanse stijl.
Cet établissement d'agritourisme dispose de 2 piscines extérieures et d'un hébergement rustique de style toscan.

Het biedt kamers en appartementen met gratis WiFi, antieke meubels en een inrichting in Toscaanse stijl.
Il propose des chambres et des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite, de meubles anciens et d'une décoration de style toscan.

Villa del Papa heeft een indrukwekkend buitenzwembad dat omgeven wordt door een tuin, en biedt sfeervolle en luxe accommodatie met een inrichting in Toscaanse stijl.
Dotée d'une grande piscine extérieure entourée d'un jardin paysager, la Villa Del Papa propose un hébergement luxueux et chaleureux, agrémenté d'un mobilier de style toscan.

Alle accommodaties hebben een individuele inrichting in Toscaanse, Japanse, etnische of Barokke stijl.
Les chambres et les appartements sont tous décorés de façon différente dans un style toscan, japonais, ethnique ou baroque.

Elke kamer heeft een inrichting in Toscaanse stijl met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Chacune est dotée d'un mobilier de style toscan, de poutres apparentes et d'un sol en terre cuite.