Traduction de «rustiek ingerichte hotel » (Néerlandais → Français) :

Het rustiek ingerichte hotel heeft een aangename binnenplaats met moderne tuinmeubels.
L'hôtel présente un décor rustique et vous aimerez vous détendre sur sa charmante terrasse centrale dotée d'un mobilier d'extérieur moderne.

Dit rustiek ingerichte hotel van 2 verdiepingen beschikt over terrassen met uitzicht op de rivier.
Cet hôtel possède deux étages au décor rustique et des terrasses donnant sur le fleuve.

U hebt keuze tussen unieke, rustiek ingerichte kamers en-suites met een keur aan luxe diensten en faciliteiten die andere hotels in Jackson Hole niet bieden.
Vous aurez le choix entre des chambres et des suites au style rustique unique et bénéficierez d'une multitude de services et de commodités de luxe que vous ne trouverez dans aucun autre hôtel de Jackson Hole.

De charmant en rustiek ingerichte kamers van het hotel Landhaus Ohnesorg beschikken over een keuken, een eethoek, een woonruimte, slaapkamer(s) en een badkamer.
Les hébergements sont meublés dans un charmant style rustique et comprennent une cuisine, un coin repas, un salon, une ou plusieurs chambres ainsi qu'une salle de bains.

Hotel Elite ligt bij het treinstation van Visp en beschikt over kamers met gratis WiFi, een eigen badkamer en uitzicht op de bergen. Er worden verfijnde, regionale gerechten geserveerd en Elite heeft een moderne cocktailbar met een terras en ook een gezellige, rustiek ingerichte bar.
Situé à proximité de la gare de Viège, l'Elite propose des hébergements pourvus d'une salle de bains privative et offrant une vue sur la montagne. Vous pourrez aussi profiter d'une connexion Wifi gratuite, d'une cuisine régionale raffinée, d'un bar à cocktail moderne avec une terrasse et d'un bar confortable de style rustique.

Het restaurant van het hotel is rustiek ingericht en heeft kamerhoge ramen. Hier staat iedere ochtend een ontbijtbuffet klaar en worden klassieke, Franse maaltijden bereid met verse streekproducten.
Affichant un décor de style rustique et des baies vitrées, le restaurant La Bastide Saint Bach sert un petit-déjeuner buffet chaque matin et une cuisine française traditionnelle préparée avec des produits régionaux frais.

Hotel Sonnhof biedt rustige, in landelijke stijl ingerichte kamers met balkon of terras, een restaurant, een bar, een tv-kamer, een lounge, een vergaderzaal en een rustiek ingerichte receptie.
L'hôtel propose des chambres calmes de style champêtre avec balcon ou terrasse, un restaurant, un bar, une salle de télévision, un salon, une salle de séminaire et une réception au mobilier rustique.

Hotel Garni Dietrich beschikt over rustiek ingerichte kamers met gratis WiFi en ligt op 500 meter van het centrum van Seefeld en op 600 meter van het skigebied Rosshütte.
Situé à 500 mètres du centre de Seefeld, l'Hotel Garni Dietrich vous propose des chambres rustiques dotées d'une connexion Wifi gratuite. Cet établissement se trouve également à 600 mètres du domaine skiable de Rosshütte.

De rustiek ingerichte kamers van Hotel-Gasthof Waldcafé hebben satelliet-tv en een badkamer.
Les chambres de style rustique de l'Hotel-Gasthof Waldcafé comprennent une télévision par satellite et une salle de bains.

De rustiek ingerichte kamers van het Rosner Hotel zijn voorzien van kabel-tv en een badkamer.
Ces chambres au mobilier rustique disposent d'une télévision par câble et d'une salle de bains.