Traduction de «charmant en rustiek » (Néerlandais → Français) :

De charmant en rustiek ingerichte kamers van het hotel Landhaus Ohnesorg beschikken over een keuken, een eethoek, een woonruimte, slaapkamer(s) en een badkamer.
Les hébergements sont meublés dans un charmant style rustique et comprennent une cuisine, un coin repas, un salon, une ou plusieurs chambres ainsi qu'une salle de bains.

Pension Sighisoara combineert een charmante en rustieke exterieur, volledig gemaakt van hout met een eenvoudig interieur met modern meubilair.
Le Pension Sighisoara associe un extérieur au charme rustique, entièrement en bois, et des intérieurs simples pourvus d'un mobilier moderne.

La Espadaña bestaat uit huizen die zijn gebouwd in 4 verschillende charmante stijlen: rustiek, de zee, kleurrijk en aardetinten.
Cet établissement se compose d'appartements décorés selon 4 styles différents et accueillants : rustique, marin, coloré et naturel.

Het charmante en rustieke hotel in Welschen is gelegen op een zonnige plek met een schitterend uitzicht op de Matterhorn, op slechts 2 minuten lopen van het station van de Sunnegga Express.
Situé 2 minutes à pied de la station de funiculaire Sunnegga Express, l'Hotel Welschen est un hôtel rustique de charme bénéficiant d'un emplacement bien exposé et d'une vue superbe sur le mont Cervin.

Het charmante en rustieke restaurant van Sekelgården beschikt over een eigen microbrouwerij.
L'agréable restaurant rustique possède sa propre petite brasserie.

Dit charmante en rustieke hotel ligt in het historische centrum van Ribadeo, op slechts 100 meter van de boulevard en de jachthaven.
Ce charmant hôtel de style champêtre est situé dans le centre historique de Ribadeo, à seulement 100 mètres de la marina et de la promenade en front de mer.

Dit charmante en rustieke hotel beschikt over kamers met een eigen balkon, satelliet-tv en een minibar.
Ce charmant hôtel de style champêtre possède des chambres dotées d'un balcon privé, de la télévision par satellite et d'un minibar.

Elke kamer is licht en heeft een charmante en rustieke inrichting en houten vloeren.
Les chambres lumineuses sont toutes ornées de parquet et d'une charmante décoration de style rustique.

De charmante en rustieke eetzaal geeft uit op de tuinen en biedt heerlijke Belizaanse gerechten.
La charmante salle à manger de style rustique s'ouvre sur le jardin et vous pouvez y déguster une cuisine délicieuse du Belize.

Deze charmante en rustieke BB ligt in het hart van de beroemde wijn- en cava-regio Catalonië, Alt Penedes.
L'Arianel.la BB, un charmant Bed Breakfast de style rustique, est situé au cœur de la célèbre région des vignobles et des grottes de Catalogne, l'Alt Penedés.