Vertaling van "rustgevende omgeving vindt u nét dat beetje " (Nederlands → Frans) :

In deze tijdloze en rustgevende omgeving vindt u nét dat beetje extra, dat zelfs verder gaat dan een uitstekende service en luxueus comfort.
Vous choisirez cet établissement pour ce petit quelque chose de spécial, qui va même au-delà des services ou du confort exceptionnels, dans un cadre intemporel et reposant.

Het Rev'hotel ligt net buiten het centrum van het charmante Ribérac in een rustgevende, groene omgeving.
Le Rev'hotel est situé à la sortie du centre de la charmante ville de Ribérac, dans un environnement paisible et verdoyant.

Verder vindt u galeries en musea in de omgeving, net als het schilderachtige Art Deco District.
L'hôtel se situe à proximité de galeries d'art, de musées ainsi que du superbe quartier Art déco.

In de schilderachtige omgeving net buiten Tarnovo, vindt u de kloosters Arbanasi en Preobrazhensky, op minder dan 5 minuten rijafstand.
Implantés dans les environs pittoresques de Veliko Tarnovo, le village d'Arbanasi et le monastère Spaso-Preobrazhensky sont accessibles en moins de 5 minutes de route.

Eurhotel ligt in een groene omgeving, tussen Canavese en Valli di Lanzo. Er is fraaie accommodatie beschikbaar. U vindt dit hotel net buiten het oude centrum van Volpiano, op 15 km afstand van Turijn.
Situé dans un quartier verdoyant entre Canavese et Valli di Lanzo, l'Eurhotel propose un hébergement élégant en périphérie du centre historique de Volpiano, à 15 km de Turin.

Net buiten Dresden vindt u dit historische pension gelegen in een idyllische omgeving, met een vriendelijke en professionele service in een stijlvolle en verfijnde sfeer.
Cette maison d'hôtes historique se trouve un peu en dehors de Dresde, dans un cadre idyllique. Elle propose un service amical et professionnel dans un environnement chic et sophistiqué.

U vindt dit complex in een rustige omgeving aan de zuidwestpunt van het eiland Menorca, net buiten Cala'n Bosch.
Elles sont situées dans un quartier calme à l'extrémité sud-ouest de Minorque, juste à la sortie de Cala'n Bosch.