Traduction de «rustgevende massage aangeboden » (Néerlandais → Français) :

Er worden rustgevende massage aangeboden en diensten van een businesscentrum, beide tegen een toeslag.
Vous pourrez également profiter d'un massage relaxant ou utiliser le centre d'affaires moyennant des frais supplémentaires.

Ze kijken uit op de daken van de barokke wijk. Er worden hier schoonheidsbehandelingen en rustgevende massages aangeboden.
Des soins de beauté et des massages relaxants y sont proposés.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het fitnesscentrum en in de health club worden ontspannende spabehandelingen en rustgevende massages aangeboden.
Vous pourrez accéder gratuitement au centre de remise en forme et vous détendre avec des soins spa et des massages au club de bien-être.

Op verzoek worden rustgevende massages aangeboden.
En outre, des massages apaisants peuvent être dispensés sur demande.

Bij de sauna van All Suites worden allerhande rustgevende behandelingen aangeboden, waaronder shiatsu, tui-ná en Zweedse massages.
Pendant votre séjour au All Suites, vous apprécierez la large gamme de soins de relaxation dispensés au sauna de l'hôtel, incluant massages suédois, shiatsu et tui-ná.

Rustgevende massages worden aangeboden tegen een toeslag.
Des massages relaxants sont dispensés moyennant un supplément.

U kunt heerlijk ontspannen in het eigen spa- wellnesscentrum van het Puri Panca Jaya, waar rustgevende massages worden aangeboden.
L'établissement comporte un centre de spa et de bien-être où vous pourrez profiter de massages relaxants.

Hier kunt u gebruikmaken van een zwembad en een fitnessruimte. Er worden tevens rustgevende spabehandelingen en massages aangeboden.
Vous aurez accès à la piscine et à la salle de sport et pourrez réserver des soins et des massages.

U kunt zonnen op het zonneterras bij het zwembad, of genieten van de rustgevende massages en spadiensten die door de villa worden aangeboden.
Vous pourrez profiter du soleil sur la terrasse bien exposée de la piscine, apprécier un massage apaisant ou l'un des soins de spa proposés par la Villa Kaina.

Ook worden er in het Elements Hotel rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
L'Elements Hotel assure aussi des massages et des soins de beauté relaxants.