Vertaling van "rustgevende blauwe en gele " (Nederlands → Frans) :

De villa's met airconditioning van het Seaside Grand Hotel Residencia zijn door de Franse binnenhuisarchitect Alberto Pinto ingericht in rustgevende blauwe en gele tinten.
Les villas climatisées du Seaside Grand Hotel Residencia ont été décorées dans des tons bleus et jaunes apaisants par l'architecte d’intérieur français Alberto Pinto.

Elke kamer is mooi ingericht in witte, blauwe en gele kleuren, die zorgen voor een rustgevende sfeer.
Chaque chambre bien aménagée est décorée dans des tons de blanc, bleu et jaune, créant ainsi une ambiance apaisante.

De kamers van Haus am Fluss zijn ingericht in rustgevende rode en gele tinten, en voorzien van sfeerverlichting.
Les chambres du Haus am Fluss sont décorées dans des tons rouges et jaunes apaisants, avec un éclairage tamisé.

De kamers met kamerhoge gordijnen en airconditioning zijn ingericht in rode, blauwe of gele kleuren.
Les chambres climatisées sont pourvues de grands rideaux et décorées dans des tons rouges, bleus ou jaunes.

De studio heeft een blauwe en gele inrichting met een tegelvloer.
Pourvu d'un sol carrelé, le studio est décoré dans les tons bleu et jaune.

De kamers beschikken over vloerbedekking, donkerhouten meubels, en blauwe en gele gordijnen en spreien.
Les chambres sont revêtues de moquette et comportent du mobilier en bois sombre, ainsi que des rideaux et couvre-lits bleus et jaunes.

Alle kamers zijn ingericht met blauwe en gele meubels en lichtgekleurde tegelvloeren.
Toutes les chambres disposent d'un mobilier bleu et jaune et de sols carrelés dans des tons vifs.

De kamers van het Newport Harbor Hotel Marina zijn voorzien van heldere blauwe en gele accenten en hardhouten meubels.
Les chambres du Newport Harbor Hotel Marina sont décorées dans des tons de bleu éclatant et des touches de jaune et aménagées avec un mobilier en bois dur.

De appartementen van het Bahia Blanca hebben tegelvloeren en een rustgevend blauw decor.
Les appartements du Bahía Blanca bénéficient d'un sol carrelé et d'un décor dans des tons bleus apaisants.

De rookvrije kamers van het Holiday Inn Express Hamburg St. Pauli-Messe zijn gedecoreerd in rustgevende blauwe kleuren.
Les chambres non-fumeurs de l'Holiday Inn Express Hamburg-St.Pauli sont décorées avec des tons de bleu apaisants.