Traduction de «rustgevend uitzicht vanaf » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van een rustgevend uitzicht vanaf het terras van het hotel.
Vous pourrez profiter de la vue apaisante depuis la terrasse de l'hôtel.

In de bar-restaurant Le Bistrot kunt u van de specialiteiten uit Reggio Emilio genieten. Vanaf de veranda kunt u het rustgevende uitzicht over het park bewonderen.
Au bar et restaurant " Le Bistrot" , vous pourrez déguster les délicieuses spécialités de la région d'Émilie Romagne tout en profitant de la vue tranquille sur le parc depuis la véranda.

Vanaf het eigen terras en balkon kunt u genieten van een rustgevend uitzicht op het omringende groen.
La terrasse et le balcon privés vous offrent des vues apaisantes sur la nature environnante et verdoyante.

Vanaf het eigen terras kunt u genieten van het rustgevende uitzicht op de rivier en de bossen.
Vous pourrez admirer la vue apaisante sur la rivière et les forêts depuis votre terrasse privée.

Vanaf uw balkon hebt u een rustgevend uitzicht over de vallei. U kunt een vitaliserende wandeling of een visexcursie maken aan de rivier de Doubs of aan een van de andere rivieren in de buurt.
Admirez la vue sur la vallée depuis votre chambre avant d'embarquer pour une randonnée ou une partie de pêche le long du Doubs et des autres rivières de la région.

Vanaf het dakterras kunt u genieten van het rustgevende uitzicht op de groene tuin.
Du toit-terrasse, vous pourrez profiter d'une vue relaxante sur le jardin verdoyant.

De villa's van Le Torri hebben een rustgevend interieur en zachte kleuren. Vanaf het balkon heeft u uitzicht op het zwembad.
Le Torri dispose d'intérieurs reposants aux couleurs douces qui ouvrent sur des balcons avec vue sur la piscine.

Door de aantrekkingskracht van de uitgestrekte, gouden stranden, de helder blauwe wateren en het spectaculaire uitzicht op de Alpen vanaf de noordelijke oevers van het meer, is Desenzano del Garda een populair toeristenoord dat toch een rustgevende elegantie weet te behouden.
Avec ses grandes plages de sable, ses eaux bleu clair et ses vues spectaculairs sur les Alpes depuis les rives nord du lac, Desenzano del Garda est un lieu apprécié des touristes qui a su conserver son élégance paisible.