Vertaling van "rustgevend interieur met aardse " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en een rustgevend interieur met aardse tinten.
Toutes les chambres et suites disposent de la climatisation et d'une apaisante décoration aux tons ocre.

De ruime kamers van het Anastasia Hotel hebben een modern interieur in aardse kleuren.
Les chambres de l'Anastasia Hotel sont spacieuses et décorées dans un style moderne, dans des tons neutres.

Het hotel beschikt over kamers met een rustgevend interieur in pastelkleuren.
Le Best Western Hotel de Macao propose des chambres au décor apaisant dans les tons pastel.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Arborant un intérieur élégant et apaisant, les villas climatisées sont décorées dans des tons blancs. Elles comprennent des chambres séparées, une salle de bains privative et une cuisine entièrement équipée.

De lichte villa's hebben kamerhoge ramen en rustgevende interieurs met witte tinten.
Avec leurs grandes baies vitrées, les villas bénéficient d'intérieurs lumineux et reposants dans des tons blancs.

Comfortabele bedden en een rustgevend interieur staan garant voor een heerlijke nachtrust.
Les lits confortables et l'intérieur apaisant vous garantissent une nuit de sommeil agréable.

De villa's van Le Torri hebben een rustgevend interieur en zachte kleuren. Vanaf het balkon heeft u uitzicht op het zwembad.
Le Torri dispose d'intérieurs reposants aux couleurs douces qui ouvrent sur des balcons avec vue sur la piscine.

De kamers van Elia hebben een rustgevend interieur en hemelbedden en een balkon.
Dotées d'un balcon, toutes les chambres de l'Elia disposent d'intérieurs propice à la détente et de lits à baldaquin.

De kamers en-suites van het Villa Martha Hotel hebben een rustgevend interieur met tafels met een marmeren tafelblad en elementen met bloemenmotieven.
Les chambres et les suites du Villa Martha Hotel présentent une décoration dans des tons apaisants avec une table en marbre et des détails floraux.

Romantiek en ontspanning zijn overal in het hotel te vinden, van het intieme eetgedeelte in de openlucht tot het rustgevende interieur van de ruime kamers.
L'ensemble ‬des locaux invite au romantisme et à la détente, depuis le coin repas extérieur intime jusqu'aux spacieuses chambres à la décoration apaisante. Le personnel aimable de l'hôtel veillera à ce que votre séjour soit des plus agréables.