Traduction de «ramen en rustgevende » (Néerlandais → Français) :

De lichte villa's hebben kamerhoge ramen en rustgevende interieurs met witte tinten.
Avec leurs grandes baies vitrées, les villas bénéficient d'intérieurs lumineux et reposants dans des tons blancs.

Elk van de suites ter grootte van een hele verdieping en met 1 slaapkamer beschikt over een rustgevend modern interieur in neutrale kleuren, dat wordt aangevuld met een overvloed aan natuurlijk licht dat door de grote ramen binnenkomt.
Présentant une décoration moderne et apaisante aux tons neutres, toutes les suites de plain-pied de l'établissement comprennent une chambre et de grandes fenêtres offrant beaucoup de lumière naturelle.

De kamers zijn goed uitgerust en ingericht in rustgevende, neutrale tinten. Ze hebben kamerhoge ramen met een schitterend uitzicht.
Présentant une décoration aux apaisants tons sobres, les confortables chambres offrent une vue imprenable depuis leur baies vitrées.

De kamers zijn elegant ingericht in rustgevende, neutrale kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen die uitkijken over de stad of de rivier Saigon.
Élégamment décorées dans des couleurs neutres apaisantes, les chambres sont climatisées et dotées de baies vitrées donnant sur la ville ou la rivière Saigon.

De 4-sterrenkamers van het Bayview Georgetown hebben rustgevende neutrale tinten met uitzicht op de stad of op de zee vanuit de grote ramen.
Bénéficiant de vues sur la ville ou sur la mer par des fenêtres surdimensionnées, les chambres 4 étoiles au Bayview Georgetown proposent des tons neutres apaisants.

Alle accommodaties zijn smaakvol ingericht en hebben een modern interieur, rustgevende kleuren op de muur en grote ramen die veel licht doorlaten.
Décorés avec goût, tous les logements présentent des intérieurs modernes, des murs aux couleurs apaisantes et de grandes fenêtres qui laissent entrer la lumière naturelle.

De ruime kamers hebben warme verlichting, rustgevende aardetinten en extra grote ramen met uitzicht op de stad.
Donnant sur la ville depuis d'immenses fenêtres, les chambres spacieuses sont dotées d'un éclairage chaleureux et de tons ocre apaisants.

De kamers van het Centara Grand zijn elegant ingericht in rustgevende kleuren en hebben heldere, kamerhoge ramen.
Dotées de baies vitrées, les chambres du Centara Grand sont élégamment décorées dans des tons apaisants.

De kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale tinten en hebben airconditioning, kamerhoge ramen en een badkamer met een bad van doorzichtig glas.
Décorées dans des tons neutres apaisants, elles sont pourvues de la climatisation, de baies vitrées et d'une salle de bains en verre transparent avec une baignoire.

De kamers van Hotel De Zeeuwse Stromen zijn ingericht met lichte kleuren en kamerhoge ramen die de kamers een rustgevend gevoel geven.
Les chambres de l'hôtel De Zeeuwse Stromen sont décorées avec des couleurs vives et des baies vitrées, qui donnent aux chambres une atmosphère détendue.