Traduction de «rust en biedt een sauna » (Néerlandais → Français) :

De op de natuur geïnspireerde spa van het hotel biedt een oase van rust en biedt een sauna, een hot tub en vele behandelingen.
Inspiré de la nature, le spa est un havre de détente avec sauna, bain à remous et sélection de soins.

Dit gezinsvriendelijke pension ligt op 3 minuten rijden van het pretpark Europa Park in Rust, en biedt comfortabele kamers en appartementen.
Située à 3 minutes en voiture du parc d'attractions Europa Park, cette maison d'hôtes familiale de Rust propose des chambres et des appartements confortables.

Dit hotel ligt in een zeer rustige wijk van Rust en biedt de ideale omgeving voor een ontspannen verblijf.
Cet hôtel situé dans un quartier paisible de Rust est le lieu idéal pour des vacances de tout repos.

Dit huiselijke pension ligt op slechts 5 minuten lopen van pretpark Europa-Park in Rust en biedt gratis parkeergelegenheid en een ontbijtbuffet.
Situé à seulement 5 minutes à pied du parc d'attractions Europa-Park de Rust, la maison d’hôtes Gästehaus Peter Metzger propose un cadre chaleureux, un parking privé gratuit et un petit-déjeuner buffet.

Dit pension ligt op slechts 10 minuten lopen van het Europa-Park Themapark in Rust, en biedt een volledig ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Située à seulement 10 minutes à pied du parc d'attractions Europa-Park à Rust, cette maison d'hôtes propose un petit-déjeuner buffet et un parking privé gratuit.

Melen ligt in het centrum van Rust en biedt comfortabele appartementen op slechts 10 minuten lopen van het Europa-Park.
Situé dans le centre de Rust, le Melen propose des appartements confortables à seulement 10 minutes à pied du parc d'attractions Europa-Park.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op 5 minuten lopen van het attractiepark Europa-Park in Rust. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Située à 5 minutes à pied du parc d'attractions Europa-Park de Rust, cette maison d'hôtes à la gestion familiale met à disposition gratuitement une connexion Wifi et un parking.

Het Apartments Klara ligt op 5 minuten lopen van het pretpark Europa-Park in de plaats Rust en biedt ruime accommodaties met een volledig uitgeruste kitchenette, een woonkamer en een televisie.
Situé dans la ville de Rust, à 5 minutes à pied du parc d'attractions Europa-Park, l'Apartments Klara propose des hébergements spacieux dotés d'une kitchenette entièrement équipée, d'un salon et d'une télévision.

De accommodatie biedt een sauna en spafaciliteiten, waar u kunt ontspannen en tot rust komen.
L'établissement possède un sauna et un spa, parfaits pour la détente.

Het Hotel Opera biedt verder ideale mogelijkheden voor ontspanning. Zo kunt u hier helemaal tot rust komen in de sauna en het Turks bad, en er zijn massages beschikbaar.
L'Hotel Opéra propose un sauna, un bain turc et des services de massage parfaits pour se détendre.