Vertaling van "rural zijn ingericht " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Ecoland Turismo Rural zijn ingericht in lichte kleuren en hebben eenvoudige houten meubels.
Les chambres de l'Ecoland Turismo Rural sont décorées dans des tons vifs et dotées d'un mobilier en bois simple.

Alle rustieke kamers van La Magistral Casa Rural zijn ingericht met smaakvolle kleuren en hebben stenen muren.
Les chambres rustiques du Magistral Casa Rural présentent des murs en pierre et des couleurs élégantes.

Alle 7 kamers van het Casa Rural zijn ingericht in een Arabische stijl en voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met bad of douche.
Décorées dans un style arabe, les 7 chambres sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche.

De van airconditioning voorziene kamers van het Quinta dos Poetas, Hotel Rural zijn ingericht met parketvloeren en houten meubilair.
Les chambres climatisées de l'hôtel rural Quinta dos Poetas sont ornées de parquet et d'un mobilier en bois.

De appartementen van Ático Armonía Rural zijn ingericht in landelijke stijl, met houten meubels en schuine plafonds met houten balken.
Les appartements de l'Ático Armonía Rural présentent des meubles en bois, une décoration champêtre et un plafond en pente avec des poutres apparentes.

Vanuit de uitkijktoren van Hotel Rural Orotava hebt u een mooi uitzicht op het oude centrum, de zee en de bergen. De comfortabele kamers van Hotel Rural Orotava zijn liefdevol ingericht met originele meubels.
Admirez les magnifiques vues s'offrant à vous depuis la tour d'observation de l'Hotel Rural Orotava, qui permet de voir la vieille ville, la mer et les montagnes. Les chambres confortables de l'Hotel Rural Orotava sont joliment décorées avec un mobilier original.

De individueel ingerichte kamers van het Casa Rural El Vihuelo hebben een rustieke inrichting met pastelkleuren.
Affichant toutes une décoration différente, ses chambres disposent d'un intérieur champêtre avec des finitions aux tons pastel.

Alle individueel ingerichte accommodaties van het Casitas Rurales Ca's Carabiners zijn gevestigd in mooie, witgekalkte huizen met een terras.
Tous les hébergements du Casitas Rurales Ca's Carabiners occupent de jolies maisons blanchies à la chaux s'ouvrant sur une terrasse.

De voormalige stallen bij Cal Bou Rural Resort zijn omgezet in een stijlvolle, volledig ingerichte huisjes.
Les anciennes granges du Cal Bou Rural Resort ont été aménagées en d'élégants cottages tout équipés.

Het Hotel Rural Casas Novas biedt kamers die zijn ingericht met heldere kleuren.
L'hôtel propose des chambres décorées avec des couleurs vives et quelques-unes présentent des murs naturels en pierre.