Vertaling van "ruimtes gebruik maken " (Nederlands → Frans) :

De slaapcapsule van Ikebukuro Kinuya Capsule Hotel liggen zij aan zij in een gemeenschappelijke ruimte, en maken gebruik van een gedeelde badkamer en toiletten.
Disposées côte à côte dans un espace commun, les capsules de couchage de l'Ikebukuro Kinuya Capsule Hotel sont pourvues d'une salle de bains et de toilettes communes.

Tijdens uw verblijf kunt u in de openbare ruimtes gebruik maken van gratis WiFi.
Pendant votre séjour au Preston Palace vous pourrez profiter de la connexion Wifi disponible gratuitement dans les parties communes.

De gemeenschappelijke ruimte heeft een computer waar u gebruik van mag maken.
Un ordinateur est mis à votre disposition dans les parties communes.

Gasten kunnen ook gebruik maken van faciliteiten voor koffie en thee, en van de gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Vous disposerez également d'un plateau/bouilloire. Une connexion Wifi gratuite est à votre disposition dans les parties communes.

Het hotel heeft ruimtes waar u kunt ontspannen en lezen en ook een internetpunt, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Vous bénéficierez en outre d'espaces de détente et de lecture, ainsi que d'une borne Internet gratuite sur place.

Er is een gemeenschappelijke ruimte beschikbaar, waar u gebruik kunt maken van computers, kabel-tv en spelcomputers.
Une salle commune dotée d'ordinateurs, d'une télévision par câble et d'une console de jeux est également à votre disposition.

Il Conero heeft gratis WiFi in de openbare ruimtes en u kunt gratis gebruik maken van fietsen.
Les services de l'Il Conero incluent gratuitement une connexion Wifi dans les parties communes et un service de prêt de vélos.

U kunt uitrusten in de comfortabele kamers, ontspannen in de tv-ruimte en gebruik maken van de bar- en buffetruimte, die 24 uur per dag geopend is.
Vous pourrez vous délasser dans les chambres confortables ou dans la salle de télévision et profitez du bar et de la salle des buffets, ouverts 24 h/24.

In de openbare ruimtes van Sir Toby's staan 5 computers met internet, waar u gratis gebruik van kunt maken.
L'établissement met gratuitement à votre disposition 5 ordinateurs avec connexion Internet dans les parties communes.

De grote kamers zijn ingericht op elegante wijze en maken optimaal gebruik van de ruimte.
Les chambres spacieuses sont meublées et décorées dans un style élégant, utilisant l'espace de manière intelligente.