Vertaling van "ruimte met plafonds " (Nederlands → Frans) :

De bar beschikt over een overdekte ruimte met plafonds met houten balken, evenals een gemeubileerd terras bij de tuin.
Il abrite un espace intérieur avec des poutres apparentes au plafond ainsi qu'une terrasse meublée près du jardin.

Het biedt een spa, een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een ruimte voor evenementen van 1880 vierkante meter, met 11 zalen en balzalen met hoge plafonds.
Il propose un spa, une piscine intérieure, une salle de sport ainsi qu'un espace événements de 1880 m² comportant des salles de bal aux plafonds hauts et 11 salles de réception.

Het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe heeft verder een stille ruimte met ligstoelen en een groot glazen plafond, waardoor u naar de wolken en de sterren kunt kijken.
L'Hampshire Hotel Zuid-Drenthe dispose en outre d'une salle de repos dotée de chaises longues et d'un grand plafond en verre pour observer les nuages ou regarder les étoiles.

De grote chill-out ruimte van het hotel, genaamd Planetarium, heeft een plafond met hangende lichtbollen en biedt een geweldige plek om te genieten van een cocktail.
Idéal pour vous relaxer avec un cocktail, le grand coin de détente Planetarium de l'établissement comporte des orbes suspendus au plafond.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met regionale producten geserveerd, waarvan u in een mooie ruimte met veel ramen en hoge plafonds kunt genieten.
Dans un espace agréable pourvu de grandes fenêtres et de hauts plafonds, vous savourerez tous les jours un petit-déjeuner continental composé de mets régionaux.

De gemeenschappelijke ruimtes van het Tre Ceri Hotel hebben plafonds met houten balken en gratis WiFi.
Les parties communes du Tre Ceri Hotel comprennent des poutres apparentes et une connexion Wifi gratuite.

Youth Hostel Kreuzlingen beschikt over elegante, gemeenschappelijke ruimtes met hoge plafonds en parketvloeren.
Elle vous propose d'élégantes parties communes dotée de hauts plafonds et de parquet.

Na een dag skiën of wandelen, kunt u ontspannen in de sauna van het hotel, die zich bevindt in een bijzondere ruimte met een glazen plafond en een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Après une journée de ski ou de randonnée, vous pourrez vous détendre dans le sauna de l'hôtel qui est aménagé dans une pièce originale avec un plafond en verre et offre une vue impressionnante sur les montagnes.

Sommige van de gemeenschappelijke ruimtes, waaronder het restaurant, hebben een gewelfd, stenen plafond.
Certaines de ses parties communes, comme le restaurant, sont dotées de plafonds voûtés en pierre.

Het is gevestigd in een historisch gebouw met stenen muren, veranda en gewelfde plafonds. WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.