Traduction de «ruimte met bar bistro » (Néerlandais → Français) :

Een gezellige, ontspannende ruimte met bar/bistro, terras en ruimten ontworpen voor zakenreizigers en gezinnen.
Un lieu de convivialité et de bien être avec un espace bar/bistrot, une terrasse, des espaces aménagés pour une clientèle affaire et familiale.

Conti Bar Bistro heeft een à la carte menu en buitenruimte, terwijl Capt'n Murphy's Bar Bistro, de enige Ierse pub in Broome, eenvoudige gerechten en live entertainment biedt.
Le bar et bistro Conti propose un menu à la carte et une terrasse. Capt'n Murphy's Bar et Bistro, seul pub irlandais de Broome, offre une cuisine de style brasserie et des animations.

Dit hotel, ideaal voor een zakenreis en vakantie, biedt 190 stijlvolle kamers, 14 vergaderzalen voor seminars en conferenties, WiFi in openbare ruimtes, restaurants, bar, fitnesszaal, zwembad, barbecue, speelruimte en parkeergelegenheid.
Lieu idéal pour un voyage d' affaires ou un séjour à São Paulo. Il offre 190 chambres agréables, 14 salles pour organiser réunions et séminaires, l'internet haut-débit dans les espaces publics, des restaurants, 1 bar, 1 salle de gym, la piscine, BBQ, 1 aire de jeux et un parking.

Novotel Century is geknipt voor zakenreizen - gratis WiFi in openbare ruimtes, 1 bar, 2 restaurants (Le Café en Italiaans restaurant Pepino), 4 zalen voor maximaal 300 gasten en 5 minuten lopen van het Hong Kong Convention and Exhibition Centre.
Le Novotel Century est l'endroit idéal pour un voyage d'affaires. WIFI gratuit dans les parties communes, bar, 2 restaurants (Le Café et Le Pepino), 4 salles de réunion de 300 places et à 5 minutes à pied, le Palais des congrès de Hong-Kong.

Geniet in onze bar Bistro. com van 12:00 tot 1:00 van traditionele frisdranken, heerlijke cocktails en wijnen uit onze Grands Vins Mercure-selectie.
Venez déguster des boissons classiques, de délicieux cocktails et des vins de notre sélection Grands Vins Mercure dans notre bar « Bistro. com » de midi à 1 h.

" De onlangs gerenoveerde Ainslie Bar Bistro biedt een geweldig bistromenu met snelle snacks of à-la-cartespecialiteitentegen een redelijke prijs" .
« Avec ses plats de type brasserie à un tarif abordable, le Ainslie Bar Bistro, rénové il y a peu, propose un superbe menu d'en-cas légers ou un choix complet à la carte ».

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties naar Parijs en heeft 139 kamers, vergaderruimten, waaronder een plenaire ruimte van meer dan 300 m², een restaurant, bar, terras met zwembad, WiFi en een beveiligd parkeerterrein.
L'hôtel est idéal pour organiser vos voyages d'affaires ou vos séjours en famille à Paris. L'hôtel dispose de 139 chambres, de salles de réunion dont une plénière de 300 m2, d'un restaurant, d'un bar et d'une terrasse avec piscine. L'hôtel offre le Wifi et le parking sécurisé.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties door de 200 stijlvolle kamers en suites, bar/restaurant Infusion, de Health Club met een verwarmd binnenzwembad en sauna, een ruimte voor zakelijke vergaderingen, tentoonstellingen en bruiloften voor maximaal 300 personen en een beveiligde overdekte parkeergelegenheid.
Comprend 200 suites et chambres élégantes, un bar-restaurant Infusion, un club de remise en forme avec piscine intérieure chauffée et saunas, des salles de réunion, d'exposition et de mariage pour 300 personnes max. et un parking couvert sécurisé sur place.

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Tout a été pensé pour répondre à vos attentes, le temps d'un séminaire ou d'un moment de détente: chambres confortables et modernes, bar lounge, fitness et salles de réunion mais aussi un nouvel espace Easywork.

Gasten van Quay West Suites Brisbane kunnen genieten van tal van faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, spa en sauna, een fitnesscentrum, WiFi, McMahon's Restaurant en Bar, en elegante ruimtes voor vergaderingen en evenementen voor max. 100 gasten.
Le Quay West Suites Brisbane offre de nombreuses installations : piscine extérieure, spa et sauna, centre de remise en forme, accès WIFI, restaurant et bar McMahon's, salles de conférence élégantes et spacieuses pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes.