Traduction de «ruime terrassen zijn » (Néerlandais → Français) :

We bieden een gezellige sfeer, modern design, individuele gerechten van de chef-kok en twee ruime terrassen.
Découvrez les plats du chef dans une atmosphère chaleureuse au design moderne avec deux grandes terrasses extérieures.

Het ligt op slechts 200 meter van het voetgangersgebied en Burg Badenweiler. Het beschikt over 2 ruime terrassen en serveert gastronomische gerechten.
Vous séjournerez à seulement 200 mètres du quartier piéton et du château de Badenweiler avec sa cuisine gastronomique. Vous apprécierez aussi ses 2 grandes terrasses.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Magnifique exemple de l'architecture mauresque, le Parador de Carmona dispose de magnifiques détails décoratifs, dont une très belle cour centrale, des plafonds voûtées, des pierres d'origine et des terrasses spacieuses.

Hotel Lugano ligt op slechts 100 meter van het strand in Knokke-Heist. Het heeft een weelderige tuin en ruime terrassen met uitzicht op de Kustlaan.
Installé à seulement 100 mètres de la plage dans la ville de Knokke-Heist, l'hôtel Lugano dispose d'un jardin luxuriant et de spacieuses terrasses donnant sur la rue Kustlaan.

De villa's van het Smart C151 hebben tevens ruime terrassen met ligstoelen.
Les villas du Smart C151 disposent d'une grande terrasse meublée de chaises longues.

Hotel 3 Banderas bevindt zich in het centrum van de stad Cartagena. Het biedt een watervaltuin, 2 ruime terrassen en een dakterras met uitzicht over Cartagena.
L'hôtel 3 Banderas se trouve dans le centre-ville de Carthagène des Indes et dispose d'un jardin avec une chute d'eau, de 2 patios spacieux et d'une terrasse sur le toit avec vue sur Carthagène.

Deze mooie, individueel ingerichte kamers zijn voorzien van prachtige meubels in art deco-stijl en ruime terrassen.
Les chambres bien aménagées sont conçues individuellement et disposent de beaux meubles Art déco ainsi que d'une terrasse spacieuse.

De appartementen van het Surin Park liggen op 400 meter van de zandstranden van Surin en Bangtao. Ze zijn voorzien van ruime terrassen met een prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
Situés à seulement 400 mètres des plages de sable de Surin et de Bangtao, les appartements du Surin Park sont dotés d'une télévision à écran plat et d'une spacieuse terrasse avec vue dégagée sur la mer et la montagne.

Alle suites beschikken over ruime terrassen, en een aantal heeft een eigen tuin of eigen zwembad.
Elles sont toutes équipées d'une vaste terrasse ; plusieurs de ces terrasses comprennent également un jardin ou une piscine privé(e).

Pe Do Monte beschikt over ruime terrassen waar u kunt genieten van uw maaltijden en een kinderspeelplaats.
L'établissement possède de grandes terrasses où vous pourrez déguster vos repas ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.