Traduction de «ruime suites zijn compleet » (Néerlandais → Français) :

De ruime suites zijn compleet gerenoveerd, zodat de neo-klassieke stijl nog beter tot zijn recht komt. De meeste suites hebben een eigen balkon.
Les suites spacieuses ont été entièrement rénovées pour mettre en valeur leur style néo-classique et la plupart sont pourvues d'un balcon privé.

De ruime suites zijn compleet voorzien van gratis vast internet.
Les suites spacieuses disposent d'une connexion Internet par câble gratuite.

Candlewood Suites Chicago-Waukegan ligt naast conferentiecentrum Harrison en beschikt over ruime suites met compleet uitgeruste keuken.
Le Candlewood Suites Chicago-Waukegan se trouve à côté du centre de conférences d'Harrison et propose des suites spacieuses dotées d'une cuisine entièrement équipée.

Het Eden Rock Resort biedt een panoramisch uitzicht over Florence en de Toscaanse heuvels. Het heeft elegante, ruime suites met compleet uitgeruste kookfaciliteiten.
L'Eden Rock Resort jouit d'une vue panoramique sur Florence et sur les collines toscanes. Il propose des suites élégantes et spacieuses, dotées d'une cuisine entièrement équipée.

Dit hotel biedt ruime suites die zijn ingericht met alle huiselijke gemakken, inclusief een compleet uitgeruste keuken. Het ligt op een steenworp afstand van tal van bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de United States Air Force Academy.
Le Homewood Suites by Hilton Colorado Springs-North propose des suites spacieuses dotées de tous les conforts de la maison, y compris une cuisine entièrement équipée. Cet hôtel est situé à seulement quelques minutes de nombreuses attractions de la région, notamment de la United States Air Force Academy.

Het resort wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het biedt eindeloze recreatiemogelijkheden en ruime accommodaties, compleet met alle gemakken van thuis. Het Copperstone Resort beschikt over ruime suites met een volledig ingerichte keuken, een gescheiden woon- en eetgedeelte en een open haard.
Le Copperstone Resort possède des suites spacieuses munies d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon séparé et d'un coin repas, ainsi que d'une cheminée.

De ruime suites van El Palauet Living Barcelona zijn voorzien van 2 slaapkamers met een eigen badkamer, een ruime woonkamer en een compleet uitgeruste keuken met een kookplaat, een magnetron, een kleine koelkast en een vaatwasser.
Les spacieuses suites de l'hôtel El Palauet Living Barcelona comprennent 2 chambres avec salle de bains privatives, un grand salon et une cuisine entièrement équipée avec une plaque de cuisson, un four micro-ondes, un petit réfrigérateur et un lave-vaisselle.

Alle lichte en ruime suites van Watermark hebben een eigen terras en een compleet uitgeruste keuken.
Claires et spacieuses, les suites du Watermark Luxury Oceanfront Residences sont toutes dotées d'une terrasse privée et d'une cuisine complète.

De kamers van het Atlantis hebben airconditioning en een ruime, marmeren badkamer, compleet met een haardroger.
Les chambres climatisées de l'Atlantis possèdent une grande salle de bains en marbre avec sèche-cheveux.

De ruime kamers zijn compleet voorzien.
Les chambres sont spacieuses et bien équipées.