Traduction de «ruime spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Het biedt gratis WiFi, stijlvolle accommodatie en een ruime spafaciliteiten.
Il propose une connexion Wifi gratuite, des hébergements élégants et de spacieuses installations de spa.

De gasten kunnen na een lange dag heerlijk ontspannen in de ruime spafaciliteiten van Hotel Ischigualasto.
Après une journée bien remplie, vous apprécierez de vous détendre dans le vaste spa.

Het biedt een geweldig uitzicht op de Oostzee en Kaap Arkona, ruime spafaciliteiten, een drivingrange met een oefengreen en een 3 korte holes.
Il dispose d'un grand spa ainsi que d'un practice de golf et d'un petit parcours de 3 trous.

Dit jugendstilhotel biedt moderne spafaciliteiten. De ruime kamers en-suites van het Palmenwald Hotel Schwarzwaldhof zijn onder andere voorzien van een flatscreen-tv en elegant meubilair.
Les chambres et les suites spacieuses de l'Hotel Palmenwald Schwarzwaldhof sont dotées d'une télévision à écran plat et d'un mobilier élégant.

Het biedt stijlvolle interieurs, diverse eetgelegenheden, spafaciliteiten en ruime kamers met gratis WiFi.
Il possède des intérieurs élégants, de nombreux lieux de restauration, des installations de spa et des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De eigen spafaciliteiten bieden u een ruime keuze aan massages en behandelingen.
Le spa sur place propose divers massages et soins.

Dit prachtig gerenoveerde pand biedt ruime accommodatie en spafaciliteiten.
Ce bâtiment magnifiquement rénové propose un hébergement spacieux et des installations spa.

Dit luxe resort ligt op een unieke locatie in het hart van het Karmelwoud en biedt een gastronomische keuken, uitgebreide spafaciliteiten en ruime kamers met uitzicht op 6 hectare tuinen en bos.
Bénéficiant d'une situation unique, au coeur de la forêt de Carmel, ce complexe de luxe propose une cuisine gastronomique, un spa entièrement équipé, ainsi que des chambres spacieuses surplombant les 7 hectares de jardins et de forêt.

Het hotel biedt spafaciliteiten, ruime kamers met gratis WiFi en een binnenzwembad.
Il propose des installations de spa, des chambres spacieuses avec une connexion Wifi gratuite et une piscine intérieure.

Dit resort beschikt over een lagunezwembad aan het strand en overloopzwembaden met een ruim zonneterras en uitgebreide spafaciliteiten.
Le complexe dispose en outre d'un vaste spa, d'une piscine lagon à côté de la plage, ainsi que de piscines à débordement bordées d'une terrasse bien exposée.