Vertaling van "ruime selectie vers en gestoofd fruit " (Nederlands → Frans) :

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren en kies uit een ruime selectie vers en gestoofd fruit, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Commencez la journée avec notre sélection de plats chauds et sains et profitez d'un grand choix de fruits frais et de compotes, de yaourts et de pâtisseries délicieuses pour conserver votre énergie tout au long de la journée.

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren of kies uit een ruime selectie verse en gestoofde etenswaren, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Faites le plein d'énergie pour toute la journée : nous proposons des plats chauds et équilibrés, ainsi qu'une grande variété de fruits frais, des aliments cuits, des yaourts et de succulentes pâtisseries.

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Il comprend une sélection de céréales, des compotes et des jus de fruits, du porridge frais, ainsi que des plats de petit-déjeuner irlandais incluant du bacon de porcs élevés sur place, des saucisses locales, des œufs de ferme, des pains au lait irlandais, ainsi que des crêpes maison. Le tout est accompagné de différents thés, de café, de confitures et de gelées.

In restaurant Cameo kunt u terecht voor een uitgebreid Engels ontbijt met een continentale selectie vers fruit, vruchtensappen en warme dranken, zuivelproducten, broodsoorten, toast en lokaal geproduceerde jams.
Le restaurant Cameo sert un petit déjeuner anglais complet avec une variété de fruits frais, jus de fruits et boissons chaudes, produits laitiers, pains, pain grillé et compotes de la région.

In restaurant Emlyn kunt u terecht voor een uitgebreid Engels ontbijt met een continentale selectie vers fruit, vruchtensappen en warme dranken, zuivelproducten, diverse soorten brood, toast, jams en lokaal geproduceerde confituren.
L'Emlyn propose un petit déjeuner anglais complet, ainsi qu'une sélection continentale de fruits frais, de jus de fruits, de boissons chaudes, de produits laitiers, de pains, de toasts, de confitures et de fromages locaux.

In het Oak Room Restaurant kunt u terecht voor een uitgebreid Engels ontbijt met een continentale selectie vers fruit, vruchtensappen en warme dranken, zuivelproducten, broodsoorten, toast, jams en lokaal geproduceerde confituren.
Le Oak Room propose un petit déjeuner anglais complet, ainsi qu'une sélection continentale de fruits frais, de jus de fruits, de boissons chaudes, de produits laitiers, de pains, de toasts, de confitures locales.

In restaurant Squires kunt u terecht voor een uitgebreid Engels ontbijt met een continentale selectie vers fruit, vruchtensappen en warme dranken, zuivelproducten, broodsoorten, toast, jams en lokaal geproduceerde kazen.
Le Squires Restaurant propose un petit déjeuner anglais complet, ainsi qu'une sélection continentale de fruits frais, jus de fruits, boissons chaudes, produits laitiers, pains, toasts, confitures et fromages locaux.

Restaurant Thackerys' serveert een uitgebreid Engels ontbijtbuffet met een continentale selectie vers fruit, vruchtensappen en warme dranken, zuivelproducten, broodsoorten, toast, jams en lokaal geproduceerde honing.
Le Thackerys' sert un petit déjeuner buffet anglais complet avec une variété de fruits frais, jus de fruits et boissons chaudes, produits laitiers, pains, pain grillé, confitures et miel de la région.

In het Clarendon kunt u terecht voor een uitgebreid Engels ontbijt met een continentale selectie vers fruit en vleeswaren, vruchtensappen, zuivelproducten, brood en gebak.
Le restaurant Clarendon sert un petit déjeuner anglais complet ainsi qu'une sélection continentale de fruits frais, de viandes, de jus, de produits laitiers, de pains et de pâtisseries.

Het Brigstow-ontbijt bestaat uit een aantal warme gerechten die aan uw tafel worden geserveerd, samen met een koud buffet met een ruime keuze aan gebakjes, kazen, vleessoorten, ontbijtgranen en vers fruit.
Le Brigstow Breakfast propose un large choix de plats chauds servis à table, ainsi qu'un buffet froid de pâtisseries, fromages, viandes, céréales et fruits frais.