Vertaling van "ruime opzet en hebben " (Nederlands → Frans) :

De suites hebben een ruime opzet en hebben een 19e-eeuwse inrichting.
Les suites, quant à elles, offrent un espace de séjour vaste et décoré dans un style du XIXe siècle des plus élégants.

De kamers zijn ruim van opzet en hebben een balkon op het zuiden met uitzicht op de omringende Alpenlandschap.
Il propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon orienté au sud offrant une vue sur le paysage alpin environnant.

Alle 67 kamers hebben een ruime opzet en beschikken over moderne meubels.
Les 67 chambres spacieuses sont bien aménagées et dotées de meubles modernes.

De moderne Vietnamese villa's hebben een ruime opzet en de wellnessvilla's zijn voorzien van een dvd-speler. Alle villa's beschikken over eigen binnenplaatsen met een prachtig uitzicht op de zonsondergang.
Ces villas modernes typiquement vietnamiennes présentent un aménagement spacieux et sont dotées d'une cour privée offrant une vue imprenable sur le coucher de soleil. Les villas spa possèdent un lecteur DVD.

De kamers zijn ruim van opzet en hebben airconditioning en klassiek houten meubilair.
Climatisées et spacieuses, les chambres affichent un mobilier classique en bois.

Er is een grote tuin aanwezig. De appartementen zijn ruim van opzet en hebben houten vloeren en een kitchenette.
Elle est composée d'un grand jardin et d'appartements décloisonnés avec parquet et kitchenette.

De kamers zijn ruim van opzet en hebben airconditioning, klassieke meubels en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Spacieuses, les chambres climatisées sont équipées d'un mobilier classique et dotées d'une télévision par câble à écran plat.

Door een recente renovatie zijn de kamers ruim van opzet en hebben ze een warme inrichting.
Les spacieuses chambres et l'intérieur chaleureux de l'hôtel sont de grande qualité grâce à un récent agrandissement.

Het Baumanburi Hotel biedt luxe kamers met een ruime opzet, op slechts 5 minuten lopen van strand van Patong.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la plage de Patong, le Baumanburi Hotel propose de spacieuses chambres de luxe.

Dankzij de ruime opzet van de villa's, konden ze uitgerust worden met een ingerichte kitchenette en een aparte woonkamer.
Spacieuses, elles comprennent une kitchenette entièrement équipée et un coin salon séparé.