Traduction de «kamers ruim » (Néerlandais → Français) :

De 69 kamers van het hotel bieden gasten allerlei accommodatiemogelijkheden inclusief 'Privilege'-kamers, ruime suites, aaneengesloten kamers en verbeterde toegankelijkheid.
Les 69 chambres de l'hôtel offrent toute une gamme d'options d'hébergement : chambres Privilège, suites spacieuses, chambres communicantes et à l'accessibilité améliorée.

'Executive'-kamer - tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Executive kamer: ruime, traditioneel ingerichte kamers met slaapbank, internet, koffie- en theefaciliteiten en luxere badkamer.
Chambre Executive : lit double ou lits jumeaux Chambre Executive, spacieuse et au décor traditionnel, avec canapé-lit, accès Internet, théière/cafetière, SDB surclassée.

De 165 slaapkamers van het hotel bieden gasten allerlei accommodatiemogelijkheden inclusief 'Executive'-kamers, ruime suites, aaneengesloten kamers en verbeterde toegankelijkheid.
Les 165 chambres de l'hôtel offrent toute une gamme d'options d'hébergement : chambres Executive, suites spacieuses, chambres communicantes et à l'accessibilité améliorée.

De 163 slaapkamers van het hotel bieden gasten allerlei accommodaties, inclusief 'Privilege'-kamers, ruime suites, kamers met tussendeur en verbeterde toegankelijkheid.
Les 163 chambres de l'hôtel offrent toute une gamme d'options d'hébergement : chambres Privilège, suites spacieuses, chambres communicantes et à l'accessibilité améliorée.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Moderne 'Standard'-kamers, voorzien van airconditioning, een ruim werkgedeelte, hoogwaardige bedden, flatscreen betaal-tv (kabel), badkamer, föhn, make-upspiegel, minibar, gratis draadloos internet, laptopkluis, telefoon met voicemail 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 'Superior'-kamers voor niet-rokers, voorzien van airconditioning, luxe bedden, ruim werkgedeelte, flatscreen betaal-tv (kabel), badkamer met föhn en make-upspiegel, minibar, gratis draadloos internet, laptopkluis, telefoon met voicemail 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Standard eenpersoonskamers aan de binnenplaats.
Chambre Standard avec lit double Chambres Standard modernes et climatisées avec bureau confortable, lits haut de gamme, écran plat, chaînes câblées, TV payante, SDB, sèche-cheveux, miroir de maquillage, minibar, WIFI gratuit, coffre pour ordinateur et téléphone avec messagerie vocale Chambre Supérieure avec 1 lit double Chambres Supérieure non-fumeurs et climatisées avec lits de luxe, bureau spacieux, écran plat, chaînes câblées, TV payante, SDB, sèche-cheveux, miroir de maquillage, minibar, WIFI gratuit, coffre pour ordinateur et téléphone avec messagerie vocale Chambre Standard avec lit simple Chambres simples Standard sur cour.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Moderne kamers in stijl - met airconditioning, queensize bed met lakens van Egyptisch katoen, satelliet-tv, bureau, kluis, minikoelkast, strijkplank en -ijzer, welkomstplateau en haardroger Superior kamer met kingsize bed Ruime, moderne kamer met airconditioning, een kingsize bed met beddengoed van Egyptisch katoen, satelliet-tv, ruime werkplek, kluis, minikoelkast, strijkijzer en -plank, welkomstplateau, haardroger.
Chambre double Classic Chambres de style contemporain : climatisation, lits Queen Size en coton égyptien, TV par satellite, bureau, coffre, mini-réfrigérateur, fer et planche à repasser, plateau de bienvenue et sèche-cheveux. Chambre Supérieure avec lit King Size Chambre spacieuse de style contemporain : climatisation, lit King Size en coton égyptien, TV par satellite, grand bureau, coffre, mini-réfrigérateur, fer et planche à repasser, plateau de bienvenue, sèche-cheveux.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime kamer met airconditioning en twee bedden van 100 x 200 cm met dekbedden, koffie/theefaciliteiten, satelliet-tv, minibar, apart toilet, badkamer met bad, föhn. Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Ruime kamer met airconditioning en een bed van 160 x 200 cm met dekbed, koffie/theefaciliteiten, satelliet-tv, minibar, apart toilet, badkamer met bad, föhn.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre spacieuse climatisée avec 2 lits 100x200 équipée de couettes , plateau courtoisie, télévision satelite, mini bar, Wc independant, Salle de bain avec baignoire , seche cheveux Chambre Standard avec 1 lit double Chambre spacieuse climatisée avec 1 lit 160x200 équipée d'une couette, plateau courtoisie, télévision salite, mini bar, Wc independant, Salle de bain avec baignoire , seche cheveux.

Superior kamer met kingsize bed Ruime kamer van 28 m², met moderne inrichting, 1 kingsize bed, 32 inch lcd tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche. Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime kamer van 28 m², met moderne inrichting, 2 eenpersoonsbedden, 32 inch lcd tv, kabel tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche.
Chambre Supérieure avec lit King Size Spacieuse chambre de 28 m² au design moderne avec lit King Size, TV LCD 81 cm, coffre, sèche-cheveux, WIFI gratuit, minibar, cafetière/théière, bureau, téléphone et douche. Chambre Supérieure avec lits jumeaux Spacieuse chambre de 28 m² au design moderne avec deux lits simples, TV LCD 81 cm, TV par câble, coffre, sèche-cheveux, WIFI gratuit, minibar, cafetière/théière, bureau, téléphone et douche.

Standard kamer met queensize bed Ideaal om tot rust te komen, met een oppervlakte van 37 m², queensize bed, ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger en uitzicht op de stad of het zwembad Standard kamer met twee tweepersoonsbedden Comfortabel en uitnodigend, met alles wat u nodig heeft voor uw verblijf: met een oppervlakte van 37 m² en met een ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis internet, voorzieningen en haardroger Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Luxury kamer van 52 m², met 2 badkamers, aparte lounge, bureau, 2 plasma tv's, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger
Chambre Standard avec lit Queen Size Idéale pour se détendre : chambre de 37 m² avec vue sur la ville ou la piscine, lit Queen Size, salle de bain spacieuse, TV à écran plasma, cafetière, minibar, planche à repasser, bureau, Internet gratuit, services personnalisés et sèche-cheveux Chambre Standard avec 2 lits doubles Confortable et accueillante, avec tout ce dont vous avez besoin pour votre séjour : chambre de 37 m² avec SDB spacieuse, TV plasma, cafetière, minibar, planche à repasser, bureau, Internet gratuit, services personnalisés et sèche-cheveux Suite Junior avec 1 lit kingsize et Sofa Chambre Luxury de 52 m², 2 salles de bains, salon séparé, bureau, 2 TV à écran plasma, cafetière, minibar, planche à repasser, bureau, Internet gratuit, services personnalisés et sèche-cheveux

Superior kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Een ruime, onlangs gerenoveerde kamer met 1 queensize bed en 1 of 2 eenpersoonsbedden, ruime badkamer met apart bad, grote lcd televisie en draadloos internet.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size et lit simple Grande chambre récemment rénovée et dotée au choix d'un lit Queen Size plus un ou deux lits simples, salle de bains spacieuse avec baignoire séparée, grande TV LCD et Internet sans fil.