Vertaling van "ruime open zithoek " (Nederlands → Frans) :

Deze villa is elegant ingericht en voorzien van stenen muren, airconditioning, een ruime open zithoek, een eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Ornée de murs en pierre et élégamment décorée, cette villa climatisée se compose d'un spacieux coin salon et repas décloisonné, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée.

De ruime, stijlvol ingerichte accommodaties bestaan uit een open zithoek, een eetkamer en een keuken.
Élégamment meublé et spacieux, chaque logement se compose d'un espace salon-salle à manger décloisonné et d'un coin cuisine.

De accommodatie bevindt zich op de begane grond en heeft een ruime, open inrichting met een volledig uitgeruste keuken, een eettafel en een zithoek.
Occupant le rez-de-chaussée, l'hébergement est doté d'un grand espace décloisonné avec une cuisine entièrement équipée, une table à manger et un coin salon.

Elke ruime suite met airconditioning heeft een minimalistische inrichting in witte en lichtgrijze tinten en een zithoek met een open haard.
Affichant un décor minimaliste dans des tons blancs et gris clair, chaque suite spacieuse et climatisée comporte un coin salon avec une cheminée.

Alle ruime suites van Park House 101 zijn uitgerust met een dvd-speler, een keuken, een zithoek en een open haard.
Toutes les suites spacieuses de Park House 101 sont dotées d'un lecteur DVD, d'une cuisine, d'un coin salon et d'une cheminée.

De ruime villa's beschikken over 4 slaapkamers, een zithoek met een open haard en biljart, een grote eettafel en een volledig uitgeruste keuken.
Les villas spacieuses se composent de 4 chambres, d'un coin salon doté d'une cheminée et d'une table de billard, d'une grande table à manger ainsi que d'une cuisine entièrement équipée.

De goed ingerichte en ruime kamers van Quinta Da Praia Das Fontes hebben een bad, een televisie en een zithoek met een open haard.
Les chambres bien aménagées et spacieuses de la Quinta Da Praia Das Frontes comprennent une salle de bains, une télévision et un coin salon agrémenté d'une cheminée.

Het appartement heeft 2 slaapkamers en een ruime woonkamer met een zithoek, een open haard en kabel-tv.
L'appartement 2 chambres comprend un salon spacieux avec des canapés, une cheminée et la télévision par câble.

San Giorgio's wordt omringd door een eigen tuin. De ruime appartementen hebben airconditioning, een open keuken, een zithoek en een gemeubileerd balkon.
Installés au sein de jardins paysagers privés, les hébergements spacieux et climatisés du San Giorgio's possèdent une cuisine américaine, un coin salon ainsi qu'un balcon meublé.

Dit ruime vakantiehuis met 2 verdiepingen beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders, een zithoek met een bank en een uitnodigende open haard.
Elle comprend une télévision par câble et satellite à écran plat et un coin salon doté d'un canapé et d'une cheminée accueillante.