Vertaling van "ruime kamer ligt " (Nederlands → Frans) :

Deze ruime kamer ligt op het zuiden en biedt een prachtig uitzicht op de omgeving.
Exposée plein sud, la chambre est spacieuse et jouit d'une vue sur la campagne.

De ruime kamer ligt op het zuiden en is ingericht in een eigentijdse stijl.
La chambre spacieuse est orientée vers le sud et affiche un style contemporain.

Elke ruime kamer ligt op het zuiden en heeft een eigen badkamer en een eigen ingang vanaf het terras en de lounge.
Toutes orientées plein sud, chacune de ses chambres spacieuses comprend une salle de bains privative ainsi qu'une entrée privée donnant sur la terrasse et le salon.

Dit gezellige pension met zeer ruime kamers ligt vlak bij het kuuroord en vormt de ideale uitvalsbasis voor een rustgevend uitstapje.
Située à proximité du centre de bien-être, cette charmante maison d'hôtes propose des chambres spacieuses et constitue le pied-à-terre idéal un séjour ressourçant.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Situé dans la baie de Saint-Tropez, l'hôtel Jas Neuf vous propose des chambres spacieuses et climatisées de style provençal, dotées de tout le confort : lits spacieux et confortables, salles de bains luxueuses, télévision par satellite, minibar, coffre-fort, ligne directe et parking privé.

Dit hotel ligt in Rüsselsheim, in het centrum van het Rijn-Main-gebied, en biedt ruime kamers met gratis WiFi, een ruime werkplek en een kitchenette.
Situé à Rüsselsheim, dans le centre de la région Rhin-Main, cet hôtel propose des chambres spacieuses avec une connexion Wifi gratuite, un grand espace de travail et une kitchenette.

Seaside BB ligt op een bevoorrechte locatie aan het Ballinskelligs-strand met de Blauwe Vlag. Het biedt ruime kamers, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een ruime lounge met een open haard, en gemakkelijke toegang tot watersporten.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur la plage Pavillon Bleu de Baile na Sceilge, le Seaside BB vous propose des chambres spacieuses, un grand salon avec cheminée à foyer ouvert et un accès facile à diverses activités nautiques.

Dit hotel in Cape Coral ligt op ruim 3 km van het strand van Yacht Club Community Park, en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de omgeving, plus handige voorzieningen en ruime kamers met een magnetron en een koelkast.
Situé à seulement 3 km de la plage du Yacht Club Community Park, l'Hampton Inn Suites Cape Coral se trouve à proximité des sites d'intérêt de la région. Bien aménagé, l'établissement propose des chambres spacieuses disposant d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Villa Serena ligt in het Arrábida Resort in Palmela. Deze moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft een eigen buitenbad, barbecuefaciliteiten, een ruim terras en ruime kamers.
Implantée dans l'Arrábida Resort à Palmela, la Villa Serena est un hébergement indépendant moderne avec une piscine privée extérieure, un barbecue, une terrasse spacieuse et de grandes chambres.

U kunt er boomtop-tochten maken en groene zeeschildpadden spotten. Het hotel ligt op een landgoed van ruim 5,5 hectare en biedt ruime kamers met een kleurrijke inrichting.
Situé sur un domaine de 13 hectares, l'hôtel dispose de chambres spacieuses décorées dans des couleurs vives.