Traduction de «hebben een ruime indeling » (Néerlandais → Français) :

De luxe kamers hebben een ruime indeling en zijn voorzien van een 37-inch flatscreen-tv. Ze beschikken ook over een ruime werkplek en een zithoek.
Spacieuses et luxueuses, les chambres comprennent une télévision à écran plat de 59 cm, un grand bureau et un coin salon.

De zonnige appartementen van het Madeira Regency Club hebben een ruime indeling en verder een lcd-tv, een zithoek en een moderne badkamer.
Tous les appartements du Madeira Regency Club sont bien exposés et agencés de manière spacieuse. Ils disposent d'une télévision à écran LCD, d'un coin salon et d'une salle de bains moderne.

De houten chalets in tropische stijl hebben een ruime indeling, een eigen balkon en een comfortabele zithoek.
Dotés d'un balcon privé, les hébergements spacieux et climatisés en bois de style tropical disposent d'un coin salon confortable.

De stijlvolle kamers hebben een ruime indeling, een geluidsinstallatie en een comfortabele fauteuil.
Les chambres élégantes disposent d'un aménagement spacieux, d'une chaîne hi-fi et d'un fauteuil confortable.

De interieurs van de lichte accommodaties van BB Au Grenier zijn ingericht in aardetinten en hebben een ruime indeling.
L'hébergement lumineux du BB Au Grenier dispose d'un décor dans des tons ocre et d'un aménagement spacieux.

De driepersoonskamers hebben een ruime indeling en warm meubilair, maar zijn vooral geschikt voor gezinnen.
Spacieuses, les chambres triples proposent un mobilier chaleureux.

De moderne, smaakvol ingericht kamers van Hotel Park Merlyn hebben een ruime indeling en zijn voorzien van airconditioning en een comfortabele bank.
Présentant des meubles de goût et une décoration moderne, les chambres climatisées de l'hôtel Merlyn disposent d'un agencement spacieux et d'un canapé confortable.

Deze aangename kamers hebben een ruime indeling en bieden Balinese accenten. Ze beschikken ook over een eigen balkon.
Présentant des intérieurs spacieux avec des touches balinaises, les chambres agréables disposent de balcons privés.

De luxe kamers van het Chanalai Romantica Resort hebben een ruime indeling, een eigen balkon, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een zithoek in de buitenlucht.
Spacieuses et dotées d'un balcon privé, les chambres luxueuses sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD ainsi que d'un coin salon extérieur.

De kamers van Marriott Goa hebben een ruime indeling, airconditioning en een dvd-speler, terwijl ze een prachtig uitzicht bieden.
Les chambres climatisées du Goa disposent d'un intérieur spacieux et offrent une vue imprenable.