Vertaling van "ruime en lichte openbare " (Nederlands → Frans) :

Allerlei bloempotten sieren de ruime en lichte openbare ruimtes van het hotel, waar zich een lounge en een bar bevinden.
Un grand nombre de pots de fleurs décorent les vastes parties communes lumineuses de l'hôtel qui comprennent un salon et un bar.

Het Tähetorni Hotel ligt in een bosrijke omgeving aan de rand van Tallinn, dicht bij de wijk Nõmme. Het biedt ruime en lichte kamers met kabeltelevisie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à proximité du quartier Nõmme, dans une zone boisée de la périphérie de Tallinn, le Tähetorni Hotel propose des chambres spacieuses et lumineuses pourvues d'une télévision par câble ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Versilia Palace Hotel beschikt over vele lichte openbare ruimtes, een stijlvolle bar en een ruime eetkamer.
Le Palace Hotel comprend de nombreuses parties communes baignées de lumière, un bar élégant et une salle à manger spacieuse.

Alle ruime en lichte appartementen beschikken over een Caribische inrichting in lichte kleuren en een slaapkamer met tweepersoonsbed en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden.
Affichant un décor aux tons clairs typique des Caraïbes, les appartements lumineux et spacieux disposent d'une chambre double et d'une chambre lits jumeaux.

Alle ruime en lichte appartementen zijn modern ingericht en hebben lichte kleuren, airconditioning, gratis WiFi en 24 uur per dag beveiliging.
Spacieux et lumineux, tous les appartements climatisés affichent une décoration moderne dans des tons clairs. Ils sont pourvus d'une connexion Wifi gratuite et d'un service de sécurité assuré 24h/24.

De ruime en lichte kamers beschikken over een ruim balkon en een eigen badkamer.
Spacieuses, les chambres lumineuses possèdent un grand balcon ainsi qu'une salle de bains privative.

Deze ruime en lichte villa is ingericht in lichte tinten en voorzien van 4 slaapkamers en 3 badkamers.
Cette villa spacieuse et lumineuse est décorée dans des tons clairs. Elle possède 4 chambres et 3 salles de bains.

Het heeft een levendige ambiance met lichte, openbare ruimtes, zoals een gedeelde keuken en een tv-lounge met een bibliotheek.
Elle bénéficie d'une atmosphère animée avec des parties communes lumineuses, notamment une cuisine commune ainsi qu'un salon doté d'une télévision et d'une bibliothèque.

De ruime kamers en openbare ruimtes van het hotel zijn allemaal voorzien van originele kunstwerken die de geschiedenis van Griekenland afbeelden.
Toutes les chambres et parties communes spacieuses présentent des œuvres originales illustrant l'histoire de la Grèce.

Hier kunnen gasten genieten van maaltijden. Ook zijn er ruime zitkamers en openbare ruimtes aanwezig.
Vous y trouverez aussi de spacieux salons et parties communes.