Vertaling van "ruime comfort " (Nederlands → Frans) :

Voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan.
Si vous voyagez en famille, nous vous conseillons nos grandes chambres Family Comfort.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Notre conseil : pour les séjours en famille, nous recommandons les chambres Comfort Family, qui disposent de tout l'espace nécessaire pour deux adultes et deux enfants.

Maximaal comfort in onze ruime kamers/suites, de meesten met balkon/loggia.
Profitez d'un confort maximal dans nos chambres/suites spacieuses, dont la plupart disposent d'un balcon/loggia.

Voor gezinnen raden wij de ruime 'Family Comfort'-kamers aan.
Pour les familles, nous recommandons nos spacieuses chambres Famille Confort.

De 216 gastenkamers en suites van Novotel zijn opnieuw ingericht met stijlvol comfort naar een ruim, eigentijds ontwerp met praktische voorzieningen en een fantastisch uitzicht op de skyline van Bangkok.
L'hôtel compte 216 chambres et suites au nouveau design Novotel, offrant tout le confort dans un cadre moderne, des services pratiques et une vue imprenable sur Bangkok.

Ruim en ontspannend met 265 kamers en eigentijds design: het hotel Mercure Pontianak stelt een nieuwe norm voor service, stijl en comfort in West-Kalimantan.
Composé de 265 chambres spacieuses, reposantes et contemporaines, l'hôtel Mercure Pontianak donne un nouveau sens aux services, au style et au confort dans le Kalimantan ouest.

Dit Mercure hotel heeft kamers met airconditioning die ruim en modern zijn en alle comfort bieden voor een aangenaam verblijf.
Cet hôtel Mercure dispose de chambres climatisées à la fois spacieuses et modernes comprenant tout le confort requis pour passer un agréable moment.

Dicht bij de luchthaven Lille-Lesquin, ruime zalen voor borrels en bijeenkomsten, vergaderfaciliteiten met moderne apparatuur, twee restaurants en een bar: geniet van het comfort in dit Mercure hotel tijdens uw evenement, vakantie of zakenreis.
Proche de l'aéroport de Lille-Lesquin, vastes espaces pour vos cocktails et réceptions, salles de réunion à l'équipement moderne, deux restaurants et un bar : célébrez un événement, détendez-vous ou travaillez dans le confort de cet hôtel Mercure.