Vertaling van "ruime accommodatie met traditionele " (Nederlands → Frans) :

De ruime accommodatie met traditionele elementen en luxe voorzieningen maakt dit hotel de perfecte vakantiebestemming.
Profitez pleinement de votre séjour grâce à un hébergement spacieux avec équipements traditionnels et services exclusifs.

Geniet van de ruime accommodatie met flatscreen tv, radio, minibar, telefoon, kluis, functioneel bureau en gratis WiFi.
Agencement spacieux, TV à écran plat, radio, minibar, téléphone, coffre, espace de travail fonctionnel et accès WIFI gratuit.

Het Novotel Toronto North York in Uptown Toronto is een modern onderkomen voor zakenmensen en toeristen, en biedt ruime accommodaties op een praktische locatie.
Situé dans l'Uptown Toronto, le Novotel Toronto North York offre un séjour moderne aux touristes et aux voyageurs d'affaires.

Dit voorname hotel beschikt over ruime accommodatie en conferentieruimtes, geweldige recreatiefaciliteiten, uitstekende dineermogelijkheden en drie bars.
Aux abords de restaurants, boutiques et théâtres, ce magnifique hôtel propose des chambres et des salles de conférence spacieuses, de superbes équipements de loisirs et d'excellents services de restauration, dont trois bars.

Deluxe kamer met kingsize bed Biedt ruime accommodatie met minimalistische architectuur, uitgerust met een 32 inch led tv, kingsize bed en gratis WiFi.
Chambre Deluxe avec lit King Size Chambres spacieuses au design minimaliste, équipées d'une TV LED 81 cm, d'un lit King Size et du WIFI gratuit.

Deluxe kamer met twee eenpersoonsbedden Biedt ruime accommodatie met minimalistische architectuur, uitgerust met een 32 inch led tv, twee eenpersoonsbedden en gratis WiFi.
Chambre Deluxe avec deux lits simples Chambres spacieuses au design minimaliste, équipées d'une TV LED 81 cm, de lits jumeaux et du WIFI gratuit.

“" Geniet van een verfrissend alternatief voor traditionele hotels in een ruim appartement, in een woonomgeving, perfect voor de reizende managers, voor vakantiegangers of voor weekenduitstapjes" . ”
“Découvrez une alternative aux hôtels traditionnels grâce à nos appartements spacieux avec leur environnement résidentiel : parfaits pour les voyages d'affaires, les vacances ou les week-ends de loisir”.

Het hotel heeft 68 ruime kamers met airconditioning, 3 vergaderzalen voor seminars, drankjes, recepties en familie evenementen, en een restaurant met traditionele gerechten.
L'hôtel dispose de 68 chambres spacieuses et climatisées, de 3 salles de réunion pour vos séminaires, cocktails et manifestations familiales et d'un restaurant à la cuisine traditionnelle.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.