Vertaling van "ruime accommodatie met traditionele elementen " (Nederlands → Frans) :

De ruime accommodatie met traditionele elementen en luxe voorzieningen maakt dit hotel de perfecte vakantiebestemming.
Profitez pleinement de votre séjour grâce à un hébergement spacieux avec équipements traditionnels et services exclusifs.

Het Alpen Hotel Chalet ligt in Valdidentro, waar het omgeven wordt door de natuur. Het biedt moderne accommodatie met traditionele elementen, houten vloeren en badkamers van leisteen.
Situé à Valdidentro et entouré par la nature, l'Alpen Hotel Chalet propose un hébergement à thème moderne doté d'éléments traditionnels, comme du parquet et des salles de bains en ardoise naturelle.

Deze lichte en ruime accommodatie combineert traditionele kenmerken met moderne faciliteiten.
Spacieux et lumineux, l'hébergement présente une décoration traditionnelle agrémentée d'installations modernes.

Het biedt ruime en elegante kamers en-suites, waar moderne en traditionele elementen in steen en hout worden gecombineerd.
Il dispose de chambres ainsi que de suites spacieuses et élégantes, alliant des éléments modernes et traditionnels de pierre et de bois.

Alle studio's met airconditioning zijn ruim en combineren een moderne inrichting met traditionele elementen.
Tous les studios climatisés sont spacieux. Ils affichent une décoration moderne et des éléments traditionnels.

De ruime appartementen van het Astarti zijn voorzien van traditionele elementen, zoals ingebouwde banken en ijzeren bedden.
Les appartements spacieux disposent d'éléments traditionnels, dont des canapés encastrés et des lits en fer.

De ruime Acquaterra Villa's combineren klassieke en traditionele elementen, en bestaan elk uit 2 aparte slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, en een woonkamer.
Décorées dans un style à la fois classique et traditionnel, les spacieuses villas comportent 2 chambres séparées, un salon et une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

De accommodatie is gevestigd in een 17e-eeuwse gebouw met binnen- en buitenzwembaden en beschikt over ruime kamers met originele elementen.
Installé dans un bâtiment du XVIIe siècle, il propose des piscines intérieure et extérieure ainsi que des chambres spacieuses avec des éléments d'origine.

Het Phoenicia Express Hotel in Boekarest ligt op slechts 6 km van de internationale luchthaven van Henri Coanda en biedt ruime en huiselijke accommodaties met houten elementen en gratis internet.
L'hôtel Phoenicia Express de Bucarest se trouve à seulement 6 km de l'aéroport international Henri Coanda. Il propose des logements spacieux au décor chaleureux avec un mobilier en bois et une connexion Internet gratuite.

De inrichting van deze luxe, landelijke accommodatie combineert traditionele Mallorcaanse stijlen en moderne elementen, zoals kunstwerken van de nabijgelegen galerie Sala Pelaires.
Orné d’œuvres d'art de la galerie Sala Pelaires voisine, cet établissement moderne propose un hébergement rural de luxe décoré dans un style traditionnel majorquin.