Traduction de «ruim zonnedek » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een ruim zonnedek aan zee en een buitenzwembad met een terras met ligstoelen.
Il dispose d'une spacieuse terrasse bien exposée en bord de mer et d'une piscine extérieure avec une terrasse équipée de transats.

Het ruime zonnedek is voorzien van een buitenzwembad.
La piscine extérieure est bordée d'une terrasse spacieuse où vous pourrez prendre le soleil.

Deze volledig ingerichte drijvende accommodatie biedt een panoramisch uitzicht vanaf het ruime zonnedek op het dak.
Cet hébergement flottant vous permettra de profiter d'une vue panoramique depuis le toit-terrasse spacieux et bien exposé.

Het beschikt over hutten met een elegante inrichting, gratis WiFi en een ruim zonnedek.
Il propose des cabines élégamment meublées, une connexion Wifi gratuite et une spacieuse terrasse bien exposée.

Het biedt een ruim zonnedek, een bar en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il dispose d'une terrasse spacieuse, d'un bar et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Tijdens uw verblijf in de Lodge kunt u genieten van een ruim zonnedek.
Lors de votre séjour au lodge, vous pourrez profiter d'une terrasse spacieuse.

Het hotel beschikt ook over veelzijdige vergaderfaciliteiten, een ruim zonnedek en een verfrissend buitenzwembad.
L'hôtel dispose également de salles de réunion polyvalentes, d'une terrasse spacieuse et d'une piscine extérieure rafraîchissante.

Daarna kunt u ontspannen en genieten van de zon op het ruime zonnedek of een duik nemen in het zwembad.
Ensuite, détendez-vous et profitez du soleil sur la terrasse spacieuse ou faites quelques brasses rafraîchissante dans la piscine.

De ruime maisonnette villa's van Nai Harn Two Villas Holiday hebben een eigen zonnedek en goed uitgeruste keukens.
Les grandes villas duplex du Nai Harn Two Villas Holiday comprennent une terrasse privée et une cuisine bien équipée.

Elke ruime bungalow is voorzien van een zonnedek, een grote flatscreen-satelliettelevisie, een geluidsinstallatie van Bose en een dvd-speler.
Chaque bungalow est spacieux et comprend une terrasse, une grande télévision à écran plat avec chaînes satellite, d'un système hi-fi Bose et d'un lecteur DVD.