Vertaling van "hebben een zitgedeelte " (Nederlands → Frans) :

Onze ruime 'Junior'-suites hebben een zitgedeelte en kunnen worden omgevormd tot gezinskamers dankzij de slaapbank.
Nos «Junior Suites» spacieuses, disposant d'un coin salon se transforment en chambres familiales grâce au canapé-lit.

Veel accommodaties hebben een zitgedeelte. De appartementen hebben een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements comportent un salon et une cuisine entièrement équipée.

Alle kamers zijn uitgerust met een satelliet-tv en een kluisje en hebben een zitgedeelte en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort, d'un coin salon et d'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette gratuits.

Er is een bureau en de grotere kamers hebben een zitgedeelte met een kabel-tv.
Les chambres plus spacieuses disposent d'un coin salon ainsi que d'une télévision par câble.

Geschikt voor een langer verblijf: onze 99 appartementen hebben een keuken, aparte slaapkamer, zitgedeelte met slaapbank en een bureau.
Tout particulièrement conçu pour les longs sejours, nos 99 appartements vous proposent: cuisine, chambre séparée, salon avec canapé convertible et espace bureau.

Onze kamers hebben een tv, airconditioning, minibar, magnetron, eigen kluis, haardroger, een zitgedeelte en een slaapkamer, zodat u en uw gezin van meer comfort kunnen genieten.
Nos chambres sont dotées d'une télévision, de la climatisation, d'un minibar, d'un micro-ondes, d'un coffre, d'un sèche-cheveux. Salon et chambre séparés pour le plus grand confort de votre famille.

'Standard'-appartementen hebben twee kamers, een slaapkamer en een zitgedeelte, plus een volledig uitgeruste keuken met kookplaat en magnetron.
Les appartements Standard se composent de deux pièces, une chambre et un salon, et possèdent une cuisine équipée avec cuisinière et four à micro-ondes.

U kunt kiezen voor een niet-rokenverdieping. Onze appartementen zijn voorzien van airconditioning en hebben een slaapkamer, zitgedeelte met bureau, kitchenette en terras.
Avec des étages non-fumeurs en option, nos appartements climatisés comprennent une chambre, un salon avec bureau, une kitchenette et une terrasse.

Al onze appartementen hebben een slaapkamer, zitgedeelte met bar en keuken, en badkamer.
Tous nos appartements se composent d'une chambre, d'un salon avec bar et cuisine et d'une salle de bain.

Opnieuw ingericht in november 2011 'Junior'-suite met kingsize bed De ruime suites hebben pluche kingsize bedden, plus een zitgedeelte, aangrenzende badkamers met bad, en een privétuin of balkon met uitzicht op het platteland of het meer en de tuin.
Rénovées en novembre 2011 Suite Junior avec lit King Size Plus spacieuses, les suites sont équipées de lits King Size confortables. Elles disposent également d'un coin salon, d'une SDB avec baignoire et d'une cour privée ou d'un balcon avec vue sur les cultures, le lac ou le jardin.