Vertaling van "ruim stuk " (Nederlands → Frans) :

La Gourgasse Vieille biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een mediterraan restaurant. Het ligt op een ruim stuk, eigen grond vlak bij het door UNESCO beschermde Canal du Midi, het oudste kanaal van Europa.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant méditerranéen, l'établissement La Gourgasse Vieille est situé sur un grand domaine privé à proximité du Canal du Midi, le plus ancien canal d'Europe et site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Ook hebben ze stuk voor stuk een ruime woonkamer met een kabel-tv en een dvd-speler.
Ils comprennent également un salon muni d'une télévision par câble et d'un lecteur DVD.

De appartementen van het Alondras Park zijn stuk voor stuk ingericht met een ruime lounge, waar u het 's avonds gezellig kunt maken met vrienden en familie.
Tous les appartements du complexe Alondras Park comprennent un spacieux salon, dans lequel vous pourrez vous relaxer et discuter en famille ou entre amis, au cours d'agréables soirées.

De kamers zijn tevens stuk voor stuk ruim en voorzien van airconditioning.
Chacune d'entre elles est spacieuse et climatisée.

De ruime kamers hebben stuk voor stuk veel karakter en zijn ingericht met houten vloeren en stenen muren.
Chacune de ses spacieuses chambres charmantes est dotée de parquet ainsi que de murs en pierre.

Hotel Fiore Di Mare Studios is omringd met 6 hectare aan olijfbomen, pijnbomen en vol in bloei staande bloemen. Het heeft 14 ruime studio's die stuk voor stuk zijn voorzien van een kitchenette en een balkon.
Entouré de 2,4 hectares d'oliviers, de pins et de fleurs, l'hôtel dispose de 14 studios spacieux, tous équipés d'une kitchenette et d'un balcon.

Het Patong Cottage Resort ligt op een heuvel met uitzicht op Patong Beach en biedt ruime accommodaties en een buitenzwembad in een prachtig stuk natuur met een tuin en een waterval.
Situé sur une colline surplombant la plage de Patong, le Patong Cottage Resort propose un hébergement spacieux et une piscine extérieure dans un cadre de nature, comprenant un jardin et une cascade.

Dit luxe hotel en spa liggen op een prachtig stuk platteland met een oppervlakte van ruim 80 hectare. Het biedt tennisbanen en een 18-holes golfbaan voor kampioenschappen.
Implanté au cœur de 80 hectares de magnifiques paysages, cet hôtel spa de luxe dispose de courts de tennis, d'un parcours de golf de championnat de 18 trous et d'une piscine de 20 mètres.

Wanneer u moe maar voldaan terugkeert na een prachtige dag op de pistes, kunt u heerlijk bijkomen voor de open haard, met een lekker kopje koffie, warme chocolademelk en een heerlijk stuk zelfgemaakte taart. Geniet van de ruime wellnesscentrum dat onder meer is uitgerust met 2 sauna's, een stoombad, een Kneipp-bad en een solarium.
Vous aurez également la possibilité de profiter de l'espace bien-être spacieux comprenant 2 saunas, un bain à vapeur, un bassin Kneipp et un solarium.

Het NYX Hotel Cancun ligt aan een stuk ongerept strand van ruim 22 km lang in de hotelzone van Cancun en biedt een zwembad met uitzicht op de Caribische Zee.
Situé le long d'une plage immaculée de 22 km, dans la zone hôtelière de Cancún, le NYX Hotel Cancun possède une piscine à débordement surplombant la mer des Caraïbes.