Traduction de «oppervlakte van ruim » (Néerlandais → Français) :

Het Slieve Russell Hotel ligt op een terrein met een oppervlakte van ruim 121 hectare. Het beschikt over een kampioenschapsgolfbaan van 18 holes, een luxe spa en een zwembad met een lengte van 20 meter.
Le Slieve Russell Hotel est situé sur un terrain de 121 hectares et dispose d'un parcours de golf de 18 trous, d'une piscine de 20 mètres et d'un spa de luxe.

Dit luxe hotel en spa liggen op een prachtig stuk platteland met een oppervlakte van ruim 80 hectare. Het biedt tennisbanen en een 18-holes golfbaan voor kampioenschappen.
Implanté au cœur de 80 hectares de magnifiques paysages, cet hôtel spa de luxe dispose de courts de tennis, d'un parcours de golf de championnat de 18 trous et d'une piscine de 20 mètres.

Te midden van weelderige tropische tuinen met een oppervlakte van ruim 8.000 m² worden-suites met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht op de tuinen aangeboden.
Installé au cœur d'un jardin tropical luxuriant de 800 m², il propose des suites indépendantes dotées d'un balcon privé donnant sur les jardins.

Gasten kunnen dineren in 3 verschillende restaurants, genieten van de meren met een totale oppervlakte van ruim 20 hectare, of sporten in de moderne fitnessruimte.
Vous pourrez dîner dans l'un des trois restaurants, apprécier les 20 hectares de lacs ou faire de l'exercice dans la salle de sport moderne.

Het hotel biedt gezellige bungalows met een spectaculair uitzicht op de bergen, het grote buitenzwembad met zout water, en de landschapstuinen met een oppervlakte van ruim 8.000 m².
Il propose des bungalows confortables offrant une vue spectaculaire sur presque 1 hectare de jardins paysagers, les montagnes et la grande piscine d'eau salée extérieure.

Het hotel ligt in een park met een oppervlakte van ruim 4.000 m², en biedt een bar en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Installé dans un parc de 0,4 hectare, il dispose d'un bar et d'une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de ses locaux.

U kunt van een afternoontea genieten in een elegante suite met uitzicht op het landgoed met een oppervlakte van ruim 2 hectare.
Vous pourrez savourer un thé l'après-midi dans une suite élégante avec vue sur un terrain de 2 hectares.

Het Punta Cana is een karakteristiek resort dat is gevestigd op een complex met een oppervlakte van ruim 12.000 hectare. Hier treft u onder meer twee 18-holesgolfbanen van Jack Nicklaus en een jachthaven aan.
Situé à Punta Cana, le complexe de caractère Eden Roc At Cap Cana occupe un terrain d'environ 12 000 hectares avec 2 parcours de golf Jack Nicklaus 18 trous et un port de plaisance.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een prachtig monumentaal Georgiaans huis dat gelegen is in weelderige tuinen met een oppervlakte van ruim 1 hectare. De snelwegen M6, M61 en M65 liggen op slechts 5 minuten rijden.
Cet hôtel 4 étoiles occupe une belle maison géorgienne classée Grade II et située sur plus d'un hectare de jardins arborés, à moins de 5 minutes en voiture seulement des autoroutes M6, M61 et M65.

Het hotel heeft zeer ruime, geluiddichte kamers met een gemiddelde oppervlakte van 24m2, airconditioning en een eigen badkamer een toilet.
Entièrement climatisé et insonorisé, l'hôtel vous propose des chambres véritablement spacieuses (+ de 24m²), avec salle de bains et toilettes indépendantes.