Traduction de «ruim en modern » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is ruim en modern, de ideale omgeving voor rust en ontspanningGasten die in dit indrukwekkende hotel verblijven hebben de beschikking over diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen lcd tv met pay per view, kabel en WiFi, een bureau, airconditioning, een Europees kussenmenu en een moderne badkamer.
Chaque chambre est spacieuse et contemporaine, offrant le cadre idéal pour se reposer et se détendreLes clients séjournant dans cet impressionnant hôtel peuvent profiter de nombreux équipements dans la chambre : TV LCD à écran plat avec vidéo à la demande, câble et accès WIFI, bureau, climatisation, choix d'oreillers et salle de bain moderne.

Elke ruime en moderne kamer heeft een moderne badkamer met 'Mercure and me' badkamerbenodigdheden, een flatscreen tv met Foxtel, een koelkast en een minibarmenu, koffie- en theefaciliteiten en een kluis op de kamer.
Spacieuse et contemporaine, chaque chambre comprend une salle de bains attenante moderne avec produits Mercure and Me, une TV à écran plat avec chaînes Foxtel, un réfrigérateur, un menu minibar, une cafetière/théière et un coffre.

Het hotel ligt in een prachtig aangelegde omgeving en biedt ruime en moderne kamers, een gratis afgesloten privéparkeerplaats, een buitenzwembad en een terras.
L'hôtel propose des chambres spacieuses et modernes, un parking privé clos et gratuit, une piscine extérieure, ainsi qu'une terrasse.

Laat u verleiden door de onlangs gerenoveerde, ruime en moderne kamers van het hotel en ontspan in onze fitnessruimte.
Récemment rénové, vous serez séduit par nos chambres spacieuses au design contemporain et apprécierez de passer un moment de détente dans notre salle de fitness.

Het hotel heeft 175 ruime en moderne kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
L'hôtel dispose de 175 chambres spacieuses et modernes avec climatisation et WIFI gratuit.

Het driesterrenhotel heeft 73 ruime en moderne kamers (30 m²) met airconditioning, perfect voor zakenreizen of gezinsvakanties.
Hôtel 3 étoiles de 73 chambres très spacieuses (30 m²), climatisées et modernes, parfaitement adaptées pour vos voyages d'affaires ou séjours en famille.

Dit Mercure hotel heeft kamers met airconditioning die ruim en modern zijn en alle comfort bieden voor een aangenaam verblijf.
Cet hôtel Mercure dispose de chambres climatisées à la fois spacieuses et modernes comprenant tout le confort requis pour passer un agréable moment.

Het hotel beschikt over 67 ruime en moderne kamers, een vergaderruimte en gratis parkeerplaatsen op basis van beschikbaarheid.
L'hôtel possède 67 chambres, spacieuses et contemporaines, une salle de réunion et un parking gratuit sous réserve de disponibilité.