Traduction de «ruim 100 restaurants » (Néerlandais → Français) :

Rond Darling Harbour vindt u ruim 100 restaurants, bars en cafés.
Darling Harbour compte plus de 100 restaurants, bars et cafés.

Hotel Ronalp ligt op slechts 100 meter van de halte voor de skibus naar het Moosalp-Ginals skigebied en biedt ruime kamers, een wellnesscentrum en een restaurant gespecialiseerd in regionale gerechten.
Situé à seulement 100 mètres de l'arrêt de ski-bus pour le domaine skiable de Moosalp-Ginals, l'hôtel Ronalp propose des chambres spacieuses, un espace bien-être et un restaurant servant une cuisine régionale.

Binnen een straal van 100 meter vindt u restaurants, cafés, supermarkten en apotheken. Verschillende banken en benzinestations liggen op minder dan 2 km afstand. De afstand van Hotel Belluno Apart naar het winkelcentrum Floripa bedraagt ruim 20 km en naar de luchthaven Florianópolis is het minder dan 30 km. Er is een openluchtlounge en u kunt gebruikmaken van gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten.
Vous trouverez plusieurs restaurants, cafés, supermarchés et pharmacies à moins de 100 mètres de l'établissement, ainsi que des banques et des stations-services à seulement 2 km. L'Hotel Belluno Apart se situe à 22 km du centre commercial Floripa et à 27 km du centre de Florianópolis.

U kunt zelf koken in de ruime keukens van het appartementen, of uit gaan eten in een van de vele restaurants en bars op 100 meter van de accommodatie.
Vous pourrez cuisiner sur place dans la cuisine spacieuse des appartements ou essayer l'un des nombreux restaurants et bars situés à 100 mètres de l'établissement.

Dit charmante koloniale hotel ligt op slechts 100 meter van zee en biedt een traditioneel Caribische restaurant en ruime kamers met gratis WiFi.
Situé à 100 mètres seulement de la mer, ce ravissant hôtel colonial vous propose un restaurant traditionnel des Caraïbes et des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Op minder dan 100 meter van het hotel vindt u een ruime keuze aan cafés en restaurants.
Vous trouverez plusieurs cafés et restaurants à moins de 100 mètres de l'établissement.

Het restaurant is 1 van de meest gerenommeerde in de regio en biedt plaats aan ruim 100 mensen.
Le restaurant, qui peut accueillir plus de 100 personnes, est l'un des plus renommés dans la région.

Balmoral On York ligt op slechts 100 meter van Launceston's CBD en op korte loopafstand van levendige restaurants en bars. Het biedt een scala aan ruime accommodaties en gratis draadloos breedbandinternet.
Proposant une variété d'hébergements spacieux et une connexion Wifi haut débit gratuite, le Balmoral On York se trouve à seulement 100 mètres du quartier central des affaires de Launceston ainsi qu'à deux pas de restaurants et de bars animés.

Chalet Chateau Lapin Verbier ligt op ongeveer 1 tot 1,5 km van een winkel, een supermarkt, een restaurant, een bar, een bakkerij en een café, op 100 meter van de bushalte " Pathier" en op 500 meter van een binnenzwembad. Verder is het iets meer dan 2 km naar een 18-holesgolfbaan en een kabelbaan, 500 meter naar een tennisbaan, een manege, een schaatsbaan en een sportcentrum, minder dan 2 km naar een skischool en skisportfaciliteiten, 1 km naar een oppasservice en amper 1,5 km naar een kinderspeelplaats. De gratis skibus naar het skigebied Médran ligt iets minder dan 2 km verderop, Savoleyres iets meer dan 2 km en een Carrefour-supermarkt ruim 3 km.
Vous trouverez une boutique, un restaurant, un bar, des boulangeries et un café à 1,3 km, ainsi qu'un supermarché à 1,2 km. L'arrêt de bus Pathiers est situé à 100 mètres et une piscine intérieure est accessible à 500 mètres. Pour vos activités sportives, vous pourrez profiter d'un parcours de golf 18 trous à 2,2 km, de courts de tennis, d'un centre équestre et d'un centre sportif à 500 mètres, mais également d'un télésiège à 3,1 km. Une télécabine (à 2,2 km), des installations de ski (à 1,8 km), une école de ski (à 1,7 km) et une patinoire (à 500 mètres) sont en outre disponibles. Les plus jeunes apprécieront le jardin d'enfants du ski à 1 km et l'aire de jeux pour enfants située à 1,3 km. Un service de ski-bus gratuit est assuré à destination des domaines skiables de Médran, à 1,8 km, de Savoleyres à 2,2 km et de Carrefour à 3,1 km.

In de ruime hall kan het restaurant van Paris Hotel maximaal 100 gasten ontvangen.
Le restaurant du Paris Hôtel peut accueillir jusqu'à 100 personnes dans son vaste hall.