Vertaling van "plaats aan ruim " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant is 1 van de meest gerenommeerde in de regio en biedt plaats aan ruim 100 mensen.
Le restaurant, qui peut accueillir plus de 100 personnes, est l'un des plus renommés dans la région.

The Old Plough is een schilderachtige 18e-eeuwse herberg en ligt op nog geen 6,5 km afstand van het drinkwaterreservoir Rutland Water, en ruim 3 km van de plaats Oakham.
L'établissement The Old Plough est une auberge pittoresque du XVIIIe siècle qui se trouve à seulement 6 km de Rutland Water et à 3,2 km de la ville d'Oakham.

De ruime congreszalen bieden plaats aan maar liefst 2900 personen.
Construit et conçu avec la technologie ultramoderne, il abrite de spacieuses salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 2 900 personnes.

Het restaurant biedt plaats aan 200 gasten en heeft een gezellige en ontspannen sfeer. Het serveert een hoogwaardige selectie aan vis- en vleesspecialiteiten en een ruime keuze aan wijnen en andere drankjes.
Pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes, le restaurant à l'atmosphère chaleureuse et détendue sert diverses spécialités de poisson et de viande de haute qualité, ainsi qu'un grand choix de vins sélectionnés et d'autres boissons.

Sommige suites zijn ruim en bieden plaats aan maximaal 8 personen (inclusief baby).
Certaines suites sont spacieuses et peuvent accueillir jusqu'à 8 personnes (bébés inclus).

De ruime kamers en-suites met airconditioning zijn mooi ingericht, en de balkons kijken uit op de parken en/of het zwembad, of op een archeologische plaats.
Les chambres et suites spacieuses et climatisées sont joliment décorées et leur balcon donne sur le parc et/ou la piscine ou un site archéologique.

De levendige plaats Chania ligt op 8 kilometer afstand. De ruime appartementen en studio's van het Anna beschikken over airconditioning, modern meubilair en betegelde vloeren.
La ville animée de La Canée se trouve à 8 km. Les appartements et les studios spacieux de l'Anna sont dotés de la climatisation, de meubles modernes et de carrelage.

Villa Toscana bevindt zich in Murzasichle, een populaire plaats in het gebergte de Tatra. De ruime suites beschikken over gratis WiFi, vloerverwarming en een eigen badkamer.
L'établissement Villa Toscana vous accueille à Murzasichle, une station de ski populaire de la chaîne montagneuse des Tatras. Il vous propose des suites spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite, du chauffage au sol et d'une salle de bains privative.

De traditionele ruime studio's bieden plaats aan 6 personen en zijn voorzien van alle moderne voorzieningen, zoals tv, airconditioning en kitchenette met koelkast.
Il vous propose des chambres bien aménagées. Les studios décorés de manière traditionnelle sont spacieux : pouvant accueillir jusqu'à six personnes, ils sont dotés d'équipements modernes, notamment d'une télévision, de la climatisation et d'une kitchenette avec réfrigérateur.

De ruime kamers bieden plaats aan maximaal 3 extra bedden.
Les chambres spacieuses peuvent accueillir jusqu'à 3 lits d'appoint.