Vertaling van "ruim 1 hectare aangelegde " (Nederlands → Frans) :

Het Turi Beach Resort biedt ruime in Indonesische stijl ingerichte kamers. Het resort ligt op een terrein van 7,7 hectare aangelegde tuinen aan de noordoostkust van Batam.
Niché dans 7,7 hectares de jardins paysagers, le Turi Beach Resort se situe le long de la côte nord-est de l'île de Batam.

Daarnaast is ook het nabijgelegen stadspark, met ruim 1 hectare aangelegd terrein, een aangename plek om te bezoeken.
Vous pourrez également visiter le parc du village, qui se trouve à proximité et comprend un terrain paysager de plus de 4 000 m².

Dit historische hotel ligt in de stad Tucson, en beschikt over ruim 5,5 hectare aangelegde tuinen, 3 eigen restaurants en een verwarmd buitenzwembad.
Situé dans le centre-ville de Tucson, l'Arizona Inn est un hôtel historique doté de plus de 6 hectares de jardins paysagers, de 3 restaurants sur place et d'une piscine extérieure chauffée.

The Lake is verspreid over ruim 1 hectare aangelegde tuinen. Het hotel kijkt uit over het schilderachtige stuwmeer Parakrama Samudra in Polonnaruwa.
Réparti sur plus d'1 hectare de jardins paysagers, l'Hotel Seruwa surplombe la magnifique mer Parakrama Samudra à Polonnaruwa.

Four Points by Sheraton Tucson Airport heeft een buitenzwembad dat wordt omringd door ruim 2 hectare aangelegde tuinen.
Le Four Points by Sheraton Tucson Airport possède par ailleurs une piscine extérieure entourée de 2 hectares de jardins paysagers.

De Lodge ligt in 100 hectare aangelegde tuinen in Chichen Itza Archeologisch Park en biedt een exclusieve privé-ingang naar de Maya-ruïnes.
Situé parmi plus de 40 hectares de jardins paysagers dans le parc archéologique de Chichén Itzá, The Lodge at Chichen Itza bénéficie d'une entrée privée exclusive pour les ruines mayas.

Het Taj Savoy Hotel bestaat sinds 1834 en ligt hoog op een heuvel in Ooty. Het beschikt over 6 hectare aangelegde tuinen.
Perché sur une colline depuis 1834, le Taj Savoy Hotel occupe plus de 2 hectares de jardins paysagers à Ooty.

Westlodge Hotel ligt in West Cork, net aan de rand van de stad Bantry en te midden van 30 hectare aangelegde tuinen.
Situé au milieu de 30 hectares de jardins paysagers, le Westlodge Hotel se trouve juste à côté de la ville de Bantry, surplombant la baie du même nom, à West Cork.

Het Anantara Hua Hin ligt temidden van 14 hectare aangelegde tuinen, op 5 minuten rijden van de stad Hua Hin en de avondmarkt.
Entouré de 5,6 hectares de jardins paysagers, l'Anantara Hua Hin est situé à 5 minutes de route de la ville de Hua Hin et du marché nocturne.

The Barn ligt op 5 hectare aangelegde tuinen en beschikt over een tennisbaan, een bekroonde steakhouse en een loungebar met een piano.
Installé sur plus de 2 hectares de jardins paysagers, l'établissement The Barn Accommodation dispose d'un court de tennis, d'un restaurant-grill primé et d'un bar-salon avec un piano.