Traduction de «rozentuin met meer » (Néerlandais → Français) :

Het Quinta Do Arco heeft ook een grote rozentuin met meer dan 1700 verschillende soorten rozen die bloeien van april tot december.
Le Quinta Do Arco dispose également d'une immense roseraie avec plus de 1 700 espèces de roses différentes, qui éclosent entre avril et décembre.

Het ligt weggestopt op een weelderig terrein van meer dan 5000 m² en biedt toegang tot open plekken in het bos, een prachtig zwembad en een geurende rozentuin.
Niché dans des jardins luxuriants de plus de 5 000 m², l’établissement bénéficie d'un accès à des clairières et dispose d'une magnifique piscine ainsi que d'une roseraie parfumée.

De rozentuin van het hotel komt rechtstreeks uit op het meer, waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen.
La roseraie de l'hôtel donne directement sur le lac, où vous trouverez des chaises longues disponibles gratuitement.

Het hotel ligt op 2 km van de Rotsentuin, de Rozentuin en het Sukhna-meer.
L'hôtel est à 2 km du des jardins Rock Garden et Rose Garden ainsi que du lac Sukhna.

Op het uitgestrekte terrein vindt u onder meer een zwembad, olijfbomen en een rozentuin.
Son vaste parc comprend une piscine, des oliveraies et une roseraie.

Op het grote terrein van La Coccinella vindt u onder meer een geurende rozentuin en een veranda, omringd door kiwibomen.
Le grand parc de l'Agriturismo La Coccinella comprend une roseraie odorante et une véranda entourée d'arbres à kiwis.