Vertaling van "rovinj liggen " (Nederlands → Frans) :

De levendige steden Poreč en Rovinj liggen binnen een straal van 15 km van de accommodatie.
Les villes colorées de Poreč et de Rovinj se situent à moins de 15 km.

Apartments Centener liggen op 1 km van het kiezelstrand Cuvi en op 1,5 km van het centrum van Rovinj. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de basiliek van de heilige Euphemia.
Situé à 1 km de la plage de galets de Cuvi et à 1,5 km du centre de Rovinj, l'Apartments Centener propose des logements indépendants avec balcon donnant sur la basilique Sainte-Euphémie.

De Kerk van St. Euphemia en het levendige centrum van Rovinj met winkels, restaurants en galeries liggen op 15 minuten lopen.
Le cathédrale Sainte-Euphémie et le centre animé de Rovinj regorgeant de boutiques, de restaurants et de galeries d'art sont accessibles en 15 minutes à pied.

De afstand tot de haven met bootverbindingen tussen Rovinj en Venetië is minder dan 1,5 km. Het centrale busstation ligt op 1 km afstand. De stad Poreč en de beroemde Euphrasius-basiliek, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat, liggen op 34 km. De luchthaven van Pula ligt op 37 km van het Sena Apartments.
Vous pourrez rejoindre un port reliant Rovinj et Venice à moins de 1,5 km, tandis que la gare routière principale se situe à 1 km. Poreč et sa basilique euphrasienne protégée par l'UNESCO se trouvent à 34 km et l'aéroport de Pula est installé à 37 km de l'Apartments Sena.

Het Valdaliso Hotel en de bijgebouwen liggen op een groen schiereiland, op slechts een korte rijafstand van het schilderachtige oude centrum van Rovinj.
L'Hotel Valdaliso et ses annexes se situent sur une péninsule verdoyante, à seulement quelques minutes en voiture du centre historique et pittoresque de Rovinj.

Deze appartementen liggen op slechts 1 km van het centrum van Rovinj en beschikken allemaal over een eigen balkon of terras.
Situé à seulement 1 km du centre de Rovinj, chacun des appartements de l'établissement Apartmani Delfar dispose d'un balcon ou d'une terrasse privatifs.

De veerhaven van Rovinj en het Eco-museum Casa della Batana liggen op 600 meter afstand.
Vous serez à 600 mètres de l'embarcadère des ferries de Rovinj et de l'écomusée Casa della Batana.

De appartementen en kamers van het Camaiore liggen in een rustige omgeving, op 1,5 km van het centrum van Rovinj.
L'Apartments and Rooms Camaiore vous accueille dans un quartier tranquille entouré de végétation et de maisons familiales, à 1,5 km du centre de Rovinj.

De historische binnenstad van Rovinj en zijn barokke Sint-Euphemiabasiliek liggen op 2,3 km van de appartementen.
La vieille ville historique de Rovinj et sa basilique baroque de Sainte-Euphémie se situent à 2,3 km des appartements.

Het dichtstbijzijnde restaurant en een supermarkt liggen op 50 meter van House Mitic, en er zijn bars, tal van restaurants en winkels in het bruisende centrum van Rovinj.
Vous trouverez le restaurant le plus proche et une épicerie à 50 mètres du House Mitic, tandis que le centre animé de Rovinj regorge de bars, de restaurants et de magasins.