Traduction de «centrum van rovinj » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Rovinj ligt op 900 meter afstand.
Le centre-ville de Rovinj est situé à 900 mètres.

Het centrum van Rovinj ligt op 5 minuten loopafstand.
Le centre de Rovinj peut être atteint en 5 minutes de marche.

Het Apartments Nefat 5 ligt op slechts 300 meter van het kleurrijke centrum van Rovinj.
L'établissement Apartments Nefat 5 est à seulement 300 mètres du centre-ville animé de Rovinj.

Apartments Elida ligt in een rustige omgeving, op slechts 1,5 km afstand van het centrum van Rovinj.
Situé dans un quartier tranquille, l'Apartments Elida se trouve à seulement 1,5 km du centre de Rovinj.

Het Apartments Sena ligt op slechts 700 meter van de populaire stranden Cuvi en Lone en op 1 km van het centrum van Rovinj.
Situé à 1 km du centre de Rovinj, l'Apartments Sena se trouve à seulement 700 mètres des plages très prisées de Cuvi et de Lone.

Appartement Casa Nova biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Rovinj.
L'Apartment Casa Nova propose un hébergement indépendant dans le centre de Rovinj, à 300 mètres de l'embarcadère des ferries.

Tourist Settlement Amarin ligt op een paar minuten rijden van het centrum van Rovinj. Het biedt 2 buitenzwembaden, een waterglijbaan en een eigen strand.
Le Tourist Settlement Amarin est situé à quelques minutes en voiture du centre de Rovinj et dispose de 2 piscines extérieures, d'un toboggan et d'une plage privée.

Guesthouse Villa Tre Marie bevindt zich in Borik, op slechts 150 meter van het strand. Het hotel ligt op 25 minuten lopen van het historische centrum van Rovinj.
Le Guesthouse Villa Tre Marie est situé à Borik, à seulement 150 mètres de la plage et à 25 minutes de marche du centre historique de Rovinj.

Apartments Alluro ligt op 750 meter van het centrum van Rovinj, en op 1,4 km afstand van het dichtstbijzijnde strand.
Situé à 750 mètres du centre de Rovinj, l'Apartments Alluro se trouve à 1,4 km de la plage la plus proche.

Het kleurrijke oude centrum van Rovinj heeft smalle straatjes, overvolle huizen en kleine pleintjes. Aan de hoofdstraat Carrera vindt u talloze winkels, galeries, boetieks en bars.
La vieille ville pittoresque de Rovinj présente des petites places et des rues étroites bordées de maisons typiques. La rue principale Carrera regorge quant à elle de commerces, de galeries, de boutiques et de bars.