Traduction de «route napoleon » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Il s'agit d'une ancienne auberge de relais entièrement rénovée, qui date de l'époque napoléonienne. Elle est située sur la célèbre Route Napoléon (N 85), à 730 m d'altitude. Le Logis De France Le Relais Impérial possède une salle de réunions privée, 29 chambres parfaitement équipées que l'on peut rejoindre par ascenseur, sans oublier une salle de réceptions d'une capacité d'accueil de 220 personnes.

Het hotel is gelegen aan de Route Napoleon, een ideale locatie om te fietsen en te motorrijden. De bergpassen Col de Manse en Col de Noyer liggen langs de route.
Cet hôtel jouit d'un emplacement idéal sur la célèbre route Napoléon, point de départ idéal pour pratiquer la randonnée à vélo ou faire des excursions à moto, avec le col de Manse et le col du Noyer sur la route.

Het hotel ligt aan de Gorges du Verdon-weg en op 1 km van de Route Napoleon.
L'hôtel se situe sur la route menant aux gorges du Verdon et à 1 km de la route Napoléon.

Het Logis Hotel Les Chênes ligt aan de Route Napoléon, op 3 km van het middeleeuwse stadje Sisteron.
Le Logis Hotel Les Chênes vous accueille sur la route Napoléon, à 3 km de la ville médiévale de Sisteron.

Het hotel bevindt zich aan de Route Napoléon.
Cet établissement se trouve sur la route Napoléon.

Hotel Pre Vert heeft een ideale locatie aan de beroemde Route Napoleon in Gap, in de buurt van de skigebieden en het Ecrin National Park.
L'Hotel Pré Vert jouit d'un emplacement idéal sur la célèbre Route Napoléon à Gap, près des stations de ski et du Parc national des Écrins.

Le Relais de l'Artuby ligt op een ideale locatie tussen de Côte d'Azur en de Alpen, aan de Route Napoléon en op slechts 19 km van Castellane en de Gorges du Verdon.
Bénéficiant d'un emplacement idéal entre les Alpes et la Côte d'Azur, l'hôtel Le Relais de l'Artuby se trouve sur la route Napoléon, à seulement 19 km de Castellane et des gorges du Verdon.

Relais et Chateaux La Bonne Étape is een hotel gelegen aan de beroemde Route Napoléon die loopt van de Franse Alpen naar de Middellandse Zee.
Le Relais et Châteaux La Bonne Étape est implanté sur la célèbre route Napoléon, qui relie les Alpes françaises à la mer Méditerranée.

Logis Murtel ligt aan de Route Napoleon, in het hart van het bosrijke Plateau van Matheysin. Het is een comfortabel tweesterrenhotel in een rustige en ontspannen omgeving.
Situé sur la route Napoléon, au coeur du luxuriant plateau Matheysin, le Logis Murtel vous offre un confortable hébergement 2 étoiles dans un cadre paisible et relaxant.

Het Mon Hotel à Gap ligt aan de Route Napoleon en dicht bij verschillende skigebieden. Het is ideaal gelegen in het centrum van Gap, bij het voetgangersgebied en op 3 minuten lopen van de kathedraal.
Situé sur la route Napoléon et entouré de plusieurs domaines skiables, l'établissement Mon Hotel à Gap bénéficie d'un emplacement idéal au centre de Gap, à proximité des rues piétonnes et à 3 minutes de marche de la cathédrale.