Vertaling van "rots gelegen hotel " (Nederlands → Frans) :

Het op een rots gelegen Hotel Acquamarina kijkt uit op de bekoorlijke Middellandse Zee.
L'Hotel Acquamarina se situe sur un rocher, juste en face de la superbe mer Méditerranée.

Het centraal gelegen Hotel Miramar heeft een 24-uursreceptie en biedt uitzicht op de Rots van Gibraltar.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, l'Hotel Miramar jouit d'un emplacement central et d'une vue sur le rocher de Gibraltar.

Hôtel Case Latine beschikt over een restaurant en 2 buitenzwembaden die zijn uitgehouwen uit een rots. Dit hotel is voorzien van 6 suites en bevindt zich in Lama. Op 66 km is Bastia gelegen en op 52 km afstand ligt Calvi.
Doté de 2 piscines extérieures dans la roche et d'un restaurant, l'Hôtel Case Latine est un établissement de 6 suites à Lama, à 66 km de Bastia et 52 km de Calvi.

Het Seabreeze Hotel Ios is rustig gelegen op een kleine rots in Ios, op slechts 100 meter van het zandstrand van Gialos. Het hotel wordt beheerd door een familie, en biedt kamers met gratis WiFi en een vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Tranquillement perché sur une petite falaise d'Ios, à seulement 100 mètres de la plage de sable de Gialos, le Seabreeze Hotel Ios, un établissement à la gestion familiale, propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite et une vue dégagée sur la mer Égée.