Vertaling van "room een warme " (Nederlands → Frans) :

Met zijn donkerhouten lambrisering en echte open haarden aan weerszijden is de Drawing Room een warme, gezellige plek om te ontspannen.
Avec ses panneaux de bois foncé et ses cheminées au bois à chaque extrémité, le salon constitue un lieu chaleureux et propice à la détente.

Het Rooms In Rome biedt in een nabijgelegen café een ontbijt met zelfgebakken zoete deegwaren, een warm drankje en een vruchtensap. Er is op aanvraag ook een ontbijtbuffet beschikbaar, alsook hartige producten.
Le petit-déjeuner est servi dans un café à proximité.

My Room Old Town serveert dagelijks een ontbijtbuffet dat bestaat uit zoete deegwaren en croissants, samen met warme dranken.
Le Old Town My Room sert tous les jours un petit-déjeuner buffet composé de viennoiseries et de croissants accompagnés de boissons chaudes.

Colosseo Panoramic Rooms verzorgt een gratis ontbijt, bestaande uit een croissant en een warm drankje, bij een gelieerde bar in de buurt.
Lors de votre séjour au Colosseo Panoramic Rooms, vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner gratuit, composé d'une boisson chaude et d'un croissant, dans un bar partenaire à proximité.

Bij het My Room Suite Center kunt u de dag beginnen met zoete deegwaren, croissants, jam en warme dranken.
Durant votre séjour, vous pourrez commencer la journée avec des viennoiseries, des croissants et de la confiture, ainsi que des boissons chaudes.

De kamers in Café Valance Bar Rooms zijn ingericht in warme kleuren en zijn voorzien van bedden met dikke matrassen.
Les chambres aux couleurs chaudes du Café Valance Bar Rooms sont dotées de lits avec des matelas épais.

Anastazia Luxury Suites Rooms wordt omgeven door bomen en groen. Het biedt een warme, gastvrije ambiance, heeft een 24-uursreceptie en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
De plus, l'établissement est situé à proximité du centre. Entouré d'arbres et de verdure, l'Anastazia Luxury Suites Rooms propose une ambiance chaleureuse et accueillante.

De kamers van het Patras Rooms zijn smaakvol ingericht in warme kleuren en voorzien van tegelvloeren en donker houten meubilair.
Dotées de carrelage, les chambres du Patras sont joliment décorées avec des couleurs chaudes et un mobilier en bois sombre.

In het restaurant The Great Room wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, met verse zoete deegwaren en warme gerechten.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi gratuitement au restaurant Great Room.

Het pension verzorgt elke ochtend een ontbijt met een ruime keuze uit zoete en hartige gerechten zoals warme pap met room en honing, pannenkoeken met bosbessen en hazelnoten, en een stevig Iers ontbijt.
Chaque matin, vous aurez un large choix de petits-déjeuners frais parmi lesquels vous trouverez du porridge chaud accompagné de crème et de miel, des pancakes à la myrtille, à la noisette, ainsi qu'un copieux petit-déjeuner irlandais complet.