Traduction de «rookvrije kamers bevinden » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben ook een balkon en de rookvrije kamers bevinden zich op gescheiden verdiepingen.
Certaines chambres disposent aussi d'un balcon et les chambres non-fumeurs occupent des étages séparés.

De lichte, rookvrije kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of in één van de 4 bijgebouwen.
Les lumineuses chambres non-fumeurs sont réparties entre le bâtiment principal et 4 bâtiments adjacents.

De elegante rookvrije kamers hebben een moderne inrichting en bevinden zich te midden van een levendige, tropische tuin.
Situées au sein d'un magnifique jardin tropical, les chambres non-fumeurs présentent des intérieurs modernes.

De rookvrije kamers van Hotel le Paris Vingt bevinden zich op 6 verdiepingen. Ze hebben parketvloeren, een flatscreen-tv en een bureau. Er is een lift tot de 5e verdieping.
Réparties sur 6 étages, les chambres non-fumeurs sont toutes desservies par un ascenseur jusqu'au 5ème étage. Revêtue de parquet, chacune d'entre elles possède une télévision à écran plat et un bureau.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en zijn rookvrij.
Les chambres sont installées au rez-de-chaussée et sont non-fumeurs.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en de rookvrije appartementen in een naburige historisch gebouw.
Les chambres occupent le bâtiment principal et les appartements non-fumeurs sont aménagés dans un bâtiment historique voisin.

Deze rookvrije kamers en appartementen in Warnemünde bevinden zich op slechts een korte loopafstand van het centraal station en het strand van de Baltische Zee.
La Pension Ostseetraum Warnemünde propose des chambres et appartements non-fumeurs à quelques pas de la plage de la mer Baltique et de la gare centrale de Warnemünde.

De gezellige kamers van dit rookvrije pand bevinden zich temidden van grote tuinen.
Les chambres confortables de cet établissement non-fumeurs sont nichées au cœur de grands jardins.

Het Hotel Zum Schwanen biedt moderne, volledig rookvrije kamers die zich achter een klassieke gevel bevinden.
Derrière une façade classique, le Zum Schwanen possède des chambres de style contemporain et entièrement non-fumeurs.

Deze stijlvolle, ruime kamers bevinden zich in een geheel rookvrij hotel, en zijn voorzien van een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met gratis luxe toiletartikelen.
Cet établissement entièrement non-fumeurs vous propose des chambres spacieuses et élégantes comprenant un minibar, un plateau/bouilloire et une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette de luxe gratuits.